AGENTS.md DI: kein Werkbank-Schalter, der Eigentuemer kuratiert selbst

Der in DI vorgeschlagene Schalter zum Anhalten der Aufzeichnung beim
Abstoepseln des Dongles ist abgelehnt ("spaeter werden nur die Daten in der App
behalten die ich bestimme"). Die Trennung Werkbank/Fahrzeug wird nicht
automatisiert, sondern kuratiert - ueber das bereits vorhandene Wischen zum
Loeschen in der Messwertliste. Als "nicht erneut vorschlagen" vermerkt, damit
eine spaetere Sitzung die Frage nicht wieder aufmacht.

AGENTS.md

@@ -12680,10 +12680,16 @@ Netzteil bei 12,2 V sieht aus wie ein stehendes Fahrzeug, und die
 August-Verunreinigung stammt aus der Testphase, in der der Dongle zwischen
 Schreibtisch und Fahrzeugen wanderte. Was jetzt zuverlässig abgestellt ist, sind
 die **erfundenen** Einträge - Tage ohne Messung und Zeitstempel, die nicht zur
-Messung gehören. Wer die Werkbank wirklich ausschließen will, braucht einen
-Schalter, den der Eigentümer beim Abstöpseln umlegt; aus den Sensordaten allein
-ist die Frage nicht zu beantworten.
+Messung gehören.
 
-**Die vorhandenen Einträge bleiben stehen** - das sind die Daten des
-Eigentümers. Zu entfernen sind sie über das Wischen in der Messwertliste, so wie
-schon in Abschnitt U/CB beschrieben.
+**Ein Werkbank-Schalter wurde angeboten und vom Eigentümer abgelehnt**
+(06.09.2026): *"nein - später werden nur die Daten in der App behalten die ich
+bestimme"*. Die Trennung Werkbank/Fahrzeug wird also nicht automatisiert,
+sondern kuratiert - das Werkzeug dafür gibt es bereits, das Wischen zum Löschen
+in der Messwertliste (Abschnitt R). **Nicht erneut vorschlagen.**
+
+Daraus folgt auch, dass die vorhandenen Einträge stehen bleiben: das sind die
+Daten des Eigentümers, und welche davon bleiben, entscheidet er. Sollte er
+später mehr als tageweises Löschen brauchen (mehrere Tage auf einmal, oder eine
+Kennzeichnung verdächtiger Einträge), ist das ein eigener Auftrag - heute ist
+nichts davon angefragt.