fix: add missing pg dependency for PostgreSQL support

- Add pg package required for production PostgreSQL connections
- Fixes "Cannot find module 'pg'" error in production deployment

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

backend/package-lock.json

@@ -29,6 +29,7 @@
         "multer": "^2.0.1",
         "node-cron": "^3.0.2",
         "nodemailer": "^6.9.1",
+        "pg": "^8.16.3",
         "react-i18next": "^15.6.0",
         "sharp": "^0.32.0",
         "sqlite3": "^5.1.6",
@@ -6471,12 +6472,101 @@
       "integrity": "sha512-RA1GjUVMnvYFxuqovrEqZoxxW5NUZqbwKtYz/Tt7nXerk0LbLblQmrsgdeOxV5SFHf0UDggjS/bSeOZwt1pmEQ==",
       "license": "MIT"
     },
+    "node_modules/pg": {
+      "version": "8.16.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg/-/pg-8.16.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-enxc1h0jA/aq5oSDMvqyW3q89ra6XIIDZgCX9vkMrnz5DFTw/Ny3Li2lFQ+pt3L6MCgm/5o2o8HW9hiJji+xvw==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "pg-connection-string": "^2.9.1",
+        "pg-pool": "^3.10.1",
+        "pg-protocol": "^1.10.3",
+        "pg-types": "2.2.0",
+        "pgpass": "1.0.5"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "optionalDependencies": {
+        "pg-cloudflare": "^1.2.7"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "pg-native": ">=3.0.1"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "pg-native": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
+    "node_modules/pg-cloudflare": {
+      "version": "1.2.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-cloudflare/-/pg-cloudflare-1.2.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-YgCtzMH0ptvZJslLM1ffsY4EuGaU0cx4XSdXLRFae8bPP4dS5xL1tNB3k2o/N64cHJpwU7dxKli/nZ2lUa5fLg==",
+      "license": "MIT",
+      "optional": true
+    },
     "node_modules/pg-connection-string": {
       "version": "2.6.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-connection-string/-/pg-connection-string-2.6.1.tgz",
       "integrity": "sha512-w6ZzNu6oMmIzEAYVw+RLK0+nqHPt8K3ZnknKi+g48Ak2pr3dtljJW3o+D/n2zzCG07Zoe9VOX3aiKpj+BN0pjg==",
       "license": "MIT"
     },
+    "node_modules/pg-int8": {
+      "version": "1.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-int8/-/pg-int8-1.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-WCtabS6t3c8SkpDBUlb1kjOs7l66xsGdKpIPZsg4wR+B3+u9UAum2odSsF9tnvxg80h4ZxLWMy4pRjOsFIqQpw==",
+      "license": "ISC",
+      "engines": {
+        "node": ">=4.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/pg-pool": {
+      "version": "3.10.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-pool/-/pg-pool-3.10.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-Tu8jMlcX+9d8+QVzKIvM/uJtp07PKr82IUOYEphaWcoBhIYkoHpLXN3qO59nAI11ripznDsEzEv8nUxBVWajGg==",
+      "license": "MIT",
+      "peerDependencies": {
+        "pg": ">=8.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/pg-protocol": {
+      "version": "1.10.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-protocol/-/pg-protocol-1.10.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-6DIBgBQaTKDJyxnXaLiLR8wBpQQcGWuAESkRBX/t6OwA8YsqP+iVSiond2EDy6Y/dsGk8rh/jtax3js5NeV7JQ==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/pg-types": {
+      "version": "2.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-types/-/pg-types-2.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-qTAAlrEsl8s4OiEQY69wDvcMIdQN6wdz5ojQiOy6YRMuynxenON0O5oCpJI6lshc6scgAY8qvJ2On/p+CXY0GA==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "pg-int8": "1.0.1",
+        "postgres-array": "~2.0.0",
+        "postgres-bytea": "~1.0.0",
+        "postgres-date": "~1.0.4",
+        "postgres-interval": "^1.1.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=4"
+      }
+    },
+    "node_modules/pg/node_modules/pg-connection-string": {
+      "version": "2.9.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-connection-string/-/pg-connection-string-2.9.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-nkc6NpDcvPVpZXxrreI/FOtX3XemeLl8E0qFr6F2Lrm/I8WOnaWNhIPK2Z7OHpw7gh5XJThi6j6ppgNoaT1w4w==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/pgpass": {
+      "version": "1.0.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pgpass/-/pgpass-1.0.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-FdW9r/jQZhSeohs1Z3sI1yxFQNFvMcnmfuj4WBMUTxOrAyLMaTcE1aAMBiTlbMNaXvBCQuVi0R7hd8udDSP7ug==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "split2": "^4.1.0"
+      }
+    },
     "node_modules/picocolors": {
       "version": "1.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/picocolors/-/picocolors-1.1.1.tgz",
@@ -6575,6 +6665,45 @@
         "node": ">=8"
       }
     },
+    "node_modules/postgres-array": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postgres-array/-/postgres-array-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-VpZrUqU5A69eQyW2c5CA1jtLecCsN2U/bD6VilrFDWq5+5UIEVO7nazS3TEcHf1zuPYO/sqGvUvW62g86RXZuA==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=4"
+      }
+    },
+    "node_modules/postgres-bytea": {
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postgres-bytea/-/postgres-bytea-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-xy3pmLuQqRBZBXDULy7KbaitYqLcmxigw14Q5sj8QBVLqEwXfeybIKVWiqAXTlcvdvb0+xkOtDbfQMOf4lST1w==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=0.10.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/postgres-date": {
+      "version": "1.0.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postgres-date/-/postgres-date-1.0.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-suDmjLVQg78nMK2UZ454hAG+OAW+HQPZ6n++TNDUX+L0+uUlLywnoxJKDou51Zm+zTCjrCl0Nq6J9C5hP9vK/Q==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=0.10.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/postgres-interval": {
+      "version": "1.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postgres-interval/-/postgres-interval-1.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9ZhXKM/rw350N1ovuWHbGxnGh/SNJ4cnxHiM0rxE4VN41wsg8P8zWn9hv/buK00RP4WvlOyr/RBDiptyxVbkZQ==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "xtend": "^4.0.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=0.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/prebuild-install": {
       "version": "7.1.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/prebuild-install/-/prebuild-install-7.1.3.tgz",
@@ -7494,6 +7623,15 @@
         "source-map": "^0.6.0"
       }
     },
+    "node_modules/split2": {
+      "version": "4.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/split2/-/split2-4.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-UcjcJOWknrNkF6PLX83qcHM6KHgVKNkV62Y8a5uYDVv9ydGQVwAHMKqHdJje1VTWpljG0WYpCDhrCdAOYH4TWg==",
+      "license": "ISC",
+      "engines": {
+        "node": ">= 10.x"
+      }
+    },
     "node_modules/sprintf-js": {
       "version": "1.1.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/sprintf-js/-/sprintf-js-1.1.3.tgz",

backend/package.json

@@ -32,6 +32,7 @@
     "multer": "^2.0.1",
     "node-cron": "^3.0.2",
     "nodemailer": "^6.9.1",
+    "pg": "^8.16.3",
     "react-i18next": "^15.6.0",
     "sharp": "^0.32.0",
     "sqlite3": "^5.1.6",