Gemessen statt geschaut: eine Pruefroutine lief auf jedem Bildschirm und
pruefte Ueberlauf, Tippziele, abgeschnittenen Text, Bilder ohne Quelle und
WCAG-Kontrast fuer jeden Textknoten. Dazu die Live-App mit echten Daten, die
Musterseite fuer Leerzustaende und das Panel zum Abgleich.
1. Deutsche Datumsangaben wurden falsch gelesen. new Date("01.03.2025")
liest amerikanisch: Tage bis 12 wurden still vertauscht, ab Tag 13 fiel
der Wert ganz weg. Die Erstzulassung stand auf zwei Bildschirmen
unterschiedlich da. alsZeitpunkt() erkennt jetzt ISO, TT.MM.JJJJ und
MM/JJJJ, weist unmoegliche Daten ab und fuehrt die Genauigkeit mit -
aus "08/2026" wird "August 2026", kein erfundener Erster.
2. Die Hauptuntersuchung war in beiden Oberflaechen unerreichbar. Das Panel
leitete sie aus der Erstzulassung ab, aber nur bei MM/JJJJ, und benutzte
den eingetragenen Wert gar nicht. Jetzt beide: eingetragene Faelligkeit
vor Servicebuch vor Erstzulassung + 24 Monate.
3. Die Tankstellenmarke stand zweimal da, wenn der Name kein Komma hat
("Shell München Ost"). ohneMarkeVorn() nimmt sie vorn ab.
4. Bilder wurden geholt, obwohl beide wussten, dass es sie nicht gibt -
fuenf 404 fuer dieselbe Datei in einem Ladevorgang. Jetzt gar keine
Adresse bei Stand 0; nachgemessen 4 Anfragen, alle 200.
5. Ein Bildelement ohne Quelle zeigte das kaputte Bildsymbol, und onerror
greift dort nicht: ohne src gibt es keinen Ladeversuch.
Dazu: leere Klammern beim Steuersatz, leere graue Kachel bei leerer
Leistungsgruppe, Umbruch auf dem Einrichtungsbildschirm, drei
Leerdarstellungen in einer Kachel, fehlende Grundschrift.
Apple HIG: Kontrast war an einer Stelle 3,18 statt 4,5, weisse Schrift auf
der Loeschflaeche 3,41/3,55. Rot als Schrift und Rot als Flaeche sind jetzt
getrennte Token (--bad / --bad-flaeche), beide Apples systemRed fuer
erhoehten Kontrast. Tippziele: unsichtbares 44x44-Overlay, wo die sichtbare
Groesse Teil des Bildes ist, echte Mindesthoehe, wo das Element Flaeche ist -
Formulare werden dadurch sichtbar hoeher.
Neu auf Wunsch: Wischen in der Bildergalerie (beide Richtungen) und die
HIG-konforme Loeschgeste - ein voller Wisch loescht ohne zweiten Tipp, ab
55 % der Zeilenbreite, mit wachsender roter Flaeche und erhaltener
Rueckfrage. Dabei fiel auf, dass der Zugwert aus dem React-Zustand gelesen
wurde und ein schneller Wisch dadurch verlorenging; er liegt jetzt in einer
Referenz.
Paritaet: alle 26 Routen und Titel decken sich, Fahrzeugstatus zeilengleich,
zwei ungeplante Abweichungen (Datumsformatierung, Herkunft der
Hauptuntersuchung) geschlossen.
tsc sauber, 271 Tests, vite build sauber, Design-System gebaut, Panel als
Modul geparst, audi_ha_test auf 2026.9.4.23 ohne Traceback. Live nachgemessen:
Datum auf beiden Bildschirmen gleich, keine 404 mehr, Zurueck-Pfeil sichtbar
34x34 und treffbar 44x44, Galerie wischt in beide Richtungen, voller Wisch
loest die Rueckfrage aus, keine Kontrast-Unterschreitung mehr.
Audi Dashboard — „Mein Audi" für Home Assistant
Fahrtenbuch, Tankstatistik, Reifen- und Servicebuch für ein einzelnes Fahrzeug — als eigener Sidebar-Eintrag in Home Assistant und als iOS-App, die dieselben Daten zeigt.
Die App wertet aus, was Home Assistant ohnehin über das Fahrzeug weiß (Zündung, Kilometerstand, Tankfüllstand, Bordspannung, GPS — etwa über einen Teltonika FMM003 oder eine EU-Data-Act-Integration des Herstellers), und macht daraus einen dauerhaften Bestand: erkannte Fahrten, erkannte Tankvorgänge, Belegdaten aus hochgeladenen Tank-PDFs, ein Spannungsverlauf über Jahre.
Privates Projekt für ein bestimmtes Fahrzeug. Es ist nicht als allgemein nutzbare Integration gedacht und steht in keinem Verhältnis zur AUDI AG.
Installation
HACS scheidet aus, und zwar endgültig: laut eigener Dokumentation (hacs.xyz/docs/faq/private_repositories) kann HACS grundsätzlich nicht mit privaten GitHub-Repositories arbeiten — „HACS can only get publicly available information", ohne Ausnahme für Tokens oder verbundene Konten. Und öffentlich machen ist keine Option: das Repository enthält die Audi-Hausschrift und die Typenschilder, die nur für diese eine private Installation lizenziert sind.
Der Installer unten ist deshalb nicht die zweite Wahl, sondern der einzige Weg für die Erstinstallation — die Integration muss laufen, bevor sie sich selbst aktualisieren kann.
Für Updates danach gibt es seit 2026-08-24 einen zweiten, bevorzugten
Weg: die Integration lädt ihre neueste Fassung direkt von Gitea und ersetzt
sich selbst (Einstellungen → Geräte & Dienste → Audi Dashboard →
Konfigurieren, dort ein Gitea-Zugriffstoken eintragen; danach in der App
unter Einstellungen → Integration-Update). Grund: Windows Smart App Control
blockiert die Ausführung von install.ps1 zuverlässig und lässt sich —
anders als der SmartScreen davor — nicht per „trotzdem ausführen" umgehen.
Der Installer unten bleibt der Weg für die Erstinstallation und für den
seltenen Fall, dass das Selbst-Update selbst nicht mehr erreichbar ist.
Von einem Windows-Rechner aus, der das config-Verzeichnis der HA-Instanz
erreicht (Samba-Add-on oder gemounteter Pfad):
homeassistant\installationspaket\Installieren.cmd
Das Skript kopiert custom_components\audi_dashboard\ in die Instanz und
fasst sonst nichts an — keine configuration.yaml, keine Fahrzeugdaten. Mit
-Pruefen zeigt es vorher, was es tun würde. Details und die
Sicherheitszusagen stehen im Kopf von
install.ps1.
Danach ebenfalls: neu starten, Integration hinzufügen.
Nach der Installation
Sensoren zuordnen — Einstellungen → Fahrzeug einrichten → Setup in der App. Im Auslieferstand ist bewusst kein Sensor vorbelegt: welche Entity-IDs richtig sind, hängt an der Instanz, und eine gesetzte, aber falsche ID ist schlechter als eine leere. Zwingend ist allein der Zündungs-/ACC-Sensor — er trägt die Fahrterkennung. Änderungen wirken sofort, ohne Neustart.
Datenaufbewahrung verlängern — Home Assistant löscht Sensor-Verläufe nach
10 Tagen. Das begrenzt, wie weit „Daten importieren aus Home Assistant"
zurückreichen kann, und was einmal gelöscht ist, kommt nicht wieder. Der Block
aus recorder_snippet.yaml hebt das
auf ein Jahr an; dort steht auch der gemessene Platzbedarf. Bewusst nicht
automatisch eingefügt: das ist eine Entscheidung über den Plattenplatz der
Instanz.
Vergangenes nachholen — Einstellungen → Einrichten → Daten importieren aus Home Assistant leitet Fahrten, Tankvorgänge und Spannungswerte rückwirkend aus dem bereits aufgezeichneten Verlauf ab.
Was die Integration mitbringt
| Panel | Sidebar-Eintrag „Mein Audi", von der Integration selbst angemeldet |
| Entitäten | sensor.audi_dashboard_* — Profil, Fahrten, Tankvorgänge, Fahrzeugstatus, Batterieverlauf, Reifenzähler |
| Dienste | audi_dashboard.* — 18 Stück, in Entwicklerwerkzeuge → Aktionen dokumentiert |
| Daten | /config/audi_dashboard/ — JSON und JSON Lines, dauerhaft, nie von einem Update angefasst |
| Abhängigkeit | pypdf (für Tankbelege), von Home Assistant automatisch nachinstalliert |
Die Nutzlast der Entitäten steckt im Attribut daten und ist ausdrücklich von
der Aufzeichnung ausgenommen — das Fahrtenarchiv wächst über Jahre auf
Hunderte Kilobyte und hat in der Recorder-Datenbank nichts verloren.
Companion-App (iOS)
companion-app/ ist dieselbe Oberfläche als eigenständige App (React +
Capacitor), die über die HA-API auf dieselben Entitäten und Dienste zugreift.
Sie trägt ihre Version fest einkompiliert und meldet selbst, wenn sie älter
ist als die installierte Integration — siehe
VERSIONIERUNG.md.
Ordner in diesem Repository
| Ordner | Inhalt |
|---|---|
custom_components/audi_dashboard/ |
die Integration — Backend und Panel-Dateien |
companion-app/ |
die iOS-App |
design-system/ |
gemeinsame UI-Bausteine (@audi-dash/ui) |
homeassistant/ |
Installationspaket, Konfigurationsschnipsel, Anleitungen |
testumgebung/ |
Wegwerf-Home-Assistant in Docker für Entwicklung und Tests |
tests/belegparser/ |
Regressionstest des Tankbeleg-Lesers |