Apple-Backlog traegt jetzt den Ablauf eines Xcode-Laufs

Auf die Frage, welche Datei man am Mac in die Hand nimmt: der Backlog war die
richtige Antwort, ihm fehlte aber genau das - er beschrieb den Zustand und die
Pruefliste, nicht den Ablauf.

Neuer Abschnitt "Wie ein Lauf abläuft": was vorher zu tun ist (git pull; das
Skript bricht selbst ab, wenn der Baum unsauber oder HEAD nicht gleich
origin/main ist), der eine Befehl samt seiner dreizehn Schritte, dass die
Fassung aus manifest.json kommt und nichts von Hand hochzuzaehlen ist, das
einmalige Schluesselbund-"Immer erlauben" samt Symptom wenn man es uebersieht,
und danach Push plus der itms-services-Link in Safari - ausdruecklich ohne ?v=,
mit Verweis auf den Befund aus Abschnitt CK.

Damit ist die Datei als alleinige Uebergabe brauchbar; AGENTS.md braucht man nur
noch fuers Warum. OFFEN.md 1.1 verweist entsprechend darauf.

APPLE_DEV_BACKLOG.md

@@ -45,6 +45,70 @@ wirklich auf einen Lauf wartet, steht unten.
 
 ---
 
+## Wie ein Lauf abläuft
+
+**Diese Datei ist die Übergabe.** Wer am Mac sitzt - mit oder ohne Claude am
+Xcode - braucht keine weitere: hier steht der Stand, der eine Befehl, und was
+danach zu prüfen ist. `AGENTS.md` ist nur für das *Warum* nötig.
+
+### Vorher
+
+Nichts vorzubereiten außer einem aktuellen Stand:
+
+```bash
+git pull
+```
+
+Das Skript prüft das selbst und **bricht ab**, wenn der Arbeitsbaum nicht sauber
+oder `HEAD` nicht gleich `origin/main` ist - sonst signierte es einen veralteten
+Stand. Ebenso bricht es ab, wenn das Zielgerät nicht im Team eingetragen ist
+(„Your team has no devices"); das ist dann eine Portal-Sache, kein Projektfehler.
+
+### Der Lauf
+
+```bash
+bash companion-app/scripts/ios-signieren.sh
+```
+
+Ein Befehl, von jedem Verzeichnis im Repository aus. Er wechselt selbst nach
+`companion-app/` und erledigt der Reihe nach: Git-Stand prüfen, Webbündel bauen,
+native Hülle synchronisieren, Standort-/Kalender-/Kamera-Berechtigung eintragen,
+Share-Erweiterung einrichten, App-Symbol einspielen, Versionsnummern setzen,
+Archiv bauen und signieren, `.ipa` exportieren, **die fertige `.ipa` gegenlesen**
+und die Auslieferung über die Luft vorbereiten.
+
+**Die Fassung kommt aus `custom_components/audi_dashboard/manifest.json`** - es
+gibt nichts von Hand hochzuzählen. Beim Schreiben dieser Zeilen wäre das
+`2026.9.6.5`.
+
+**Einmalig beim ersten Signieren:** der Schlüsselbund fragt, ob `codesign` den
+Schlüssel benutzen darf. **„Immer erlauben"** wählen, nicht „Erlauben" - ein
+Archiv signiert über 25 Programmteile und fragte sonst jedes Mal erneut. Bleibt
+der Lauf minutenlang beim Signieren stehen, wartet er auf genau diesen Dialog.
+
+### Danach
+
+```bash
+git add companion-app/auslieferung && git commit && git push
+```
+
+Das Telefon lädt die `.ipa` aus dem Repository - ohne diesen Push ändert sich
+dort nichts. Danach in **Safari** auf dem Telefon öffnen (andere Browser reichen
+`itms-services://` nicht an das System weiter):
+
+```
+itms-services://?action=download-manifest&url=https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/raw/branch/main/companion-app/auslieferung/manifest.plist
+```
+
+Die Adresse trägt **kein** `?v=` - ein zweites Fragezeichen zerlegt den
+Parameter, und weil iOS die Rückfrage erst aus dem geladenen Manifest baut,
+passiert dann sichtbar gar nichts (Abschnitt CK).
+
+Zum Schluss die eine Prüfung, die kein Skript abnehmen kann - siehe Abschnitt C
+unten.
+
+---
+
 ## A. Wartet auf einen Xcode-Lauf
 
 ### A1. Zwei eigene Plugins sind auf dem Telefon tot

OFFEN.md

@@ -26,12 +26,16 @@ Datei dazu.
 Zwischenablage und Kalendereintrag sind in der installierten App wirkungslos.
 Beide Korrekturen liegen im Repository und warten nur auf einen Lauf.
 
-*Was zu tun ist:* am Mac `companion-app/scripts/ios-signieren.sh` laufen lassen,
-danach die fertige `.ipa` pushen (das Telefon lädt sie aus dem Repository). Das
-Skript prüft sich selbst und bricht ab, wenn etwas fehlt; von Hand bleibt nur
-die Probe auf dem Gerät.
+*Was zu tun ist:* am Mac `git pull`, dann
+`bash companion-app/scripts/ios-signieren.sh`, danach die fertige `.ipa` pushen
+(das Telefon lädt sie aus dem Repository). Ein Befehl - das Skript prüft sich
+selbst und bricht ab, wenn etwas fehlt; von Hand bleiben das
+Schlüsselbund-„Immer erlauben" beim ersten Signieren und die Probe auf dem
+Gerät.
 
-Vollständig samt Begründung: **`APPLE_DEV_BACKLOG.md`**, Abschnitte A1 und A2.
+**Die Datei, die man dafür in die Hand nimmt, ist
+[`APPLE_DEV_BACKLOG.md`](APPLE_DEV_BACKLOG.md)** - sie trägt den Ablauf, den
+Stand und die Prüfliste; Abschnitt „Wie ein Lauf abläuft", dann A1 und A2.
 
 ### 1.2 Gitea-Token für den Laborzweig DM180