Schliessen-Knopf im Standort-Blatt war im Tagmodus unsichtbar (2026.8.30.15)

Der runde Knopf malte var(--tile) auf ein Blatt, das selbst deckend ist - im
Tagmodus beides #FFFFFF, also weiss auf weiss. Nachts faellt es nicht auf,
weil --tile dort ein Schleier ueber dunklem Grund ist.

Derselbe Fehlertyp wie bei den Wischzeilen von heute, nur andersherum: dort
addierten sich zwei Schleier im Nachtmodus, hier verschwindet eine Flaeche im
Tagmodus. Beide Male, weil eine Flaeche auf einer Flaeche mit --tile gemalt
wurde. Jetzt --ios-fill, in diesem Projekt ohnehin das Zeichen fuer "das hier
laesst sich bedienen"; es traegt in beiden Themes. In beiden Codebasen
geaendert - das Panel hatte den Fehler genauso.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

companion-app/src/stile/screens.css

@@ -1695,6 +1695,12 @@ button.dm-listenzeile {
   margin: 0 auto;
   cursor: pointer;
 }
+/* --ios-fill statt --tile: das Blatt selbst ist deckend, im Tagmodus also
+   weiss - und --tile ist dort ebenfalls #FFFFFF. Der Knopf war damit weiss
+   auf weiss und als Knopf nicht zu erkennen. Nachts faellt es nicht auf,
+   weil --tile dort ein Schleier ueber dunklem Grund ist. --ios-fill ist in
+   diesem Projekt ohnehin das Zeichen fuer "das hier laesst sich bedienen"
+   und traegt in beiden Themes. */
 .dm-standortmenu__schliessen {
   position: absolute;
   top: 14px;
@@ -1705,7 +1711,7 @@ button.dm-listenzeile {
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: center;
-  background: var(--tile);
+  background: var(--ios-fill);
   border: none;
   color: var(--fg2);
   cursor: pointer;