Files
task-manager/client/src/i18n/locales/de.json
T
paul-nothaft 8fe1c66d70 Improve task management by adding translations for all app features
Implement i18n support by adding new translation keys for Calendar, Kanban Board, and TaskCard components, and update existing translations in de.json and en.json.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: ceced2fc-aa46-458d-ba87-ddd4b7bb1518
Replit-Commit-Checkpoint-Type: intermediate_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/659922a9-0087-461c-90dd-6d9a58b81d4d/ceced2fc-aa46-458d-ba87-ddd4b7bb1518/nn5bWKE
2025-10-24 06:05:04 +00:00

178 lines
5.6 KiB
JSON

{
"app": {
"title": "TaskFlow",
"backToTasks": "Zurück zu Aufgaben"
},
"navigation": {
"tasks": "Aufgaben",
"calendar": "Kalender",
"create": "Erstellen",
"kanban": "Kanban",
"settings": "Einstellungen"
},
"taskList": {
"title": "Meine Aufgaben",
"taskCount": "{{count}} Aufgaben",
"searchPlaceholder": "Aufgaben suchen...",
"noTasks": "Noch keine Aufgaben. Erstelle deine erste Aufgabe!",
"noMatchingTasks": "Keine Aufgaben entsprechen deinen Filtern",
"filter": {
"all": "Alle",
"todo": "Zu erledigen",
"inProgress": "In Bearbeitung",
"done": "Erledigt",
"overdue": "Überfällig"
},
"sort": {
"dueDate": "Fälligkeitsdatum",
"priority": "Priorität",
"title": "Titel",
"status": "Status"
}
},
"taskCreation": {
"title": "Neue Aufgabe",
"titlePlaceholder": "Was muss erledigt werden?",
"descriptionPlaceholder": "Beschreibung hinzufügen (optional)",
"priority": "Priorität",
"label": "Label",
"noLabel": "Kein Label",
"dueDate": "Fälligkeitsdatum",
"cancel": "Abbrechen",
"create": "Aufgabe erstellen"
},
"taskDetails": {
"title": "Aufgabendetails",
"description": "Beschreibung",
"descriptionPlaceholder": "Beschreibung hinzufügen...",
"priority": "Priorität",
"status": "Status",
"label": "Label",
"noLabel": "Kein Label",
"dueDate": "Fälligkeitsdatum",
"selectDate": "Datum wählen",
"notes": "Notizen",
"notesPlaceholder": "Notizen hinzufügen...",
"timeTracked": "Erfasste Zeit",
"delete": "Aufgabe löschen",
"cancel": "Abbrechen",
"save": "Änderungen speichern"
},
"taskCard": {
"play": "Timer starten",
"pause": "Timer pausieren",
"edit": "Aufgabe bearbeiten",
"editTask": "Aufgabe bearbeiten",
"stopTimer": "Timer stoppen",
"startTimer": "Timer starten",
"markAsDone": "Als erledigt markieren",
"startWorking": "Mit Arbeit beginnen",
"moveToTodo": "Zu erledigen verschieben",
"reopenTask": "Aufgabe erneut öffnen",
"deleteTask": "Aufgabe löschen",
"running": "läuft",
"overdue": "Überfällig",
"timeTracked": "{{hours}}Std {{minutes}}Min erfasst"
},
"calendar": {
"title": "Kalender",
"today": "Heute",
"weekend": "Wochenende",
"previousWeek": "Vorherige Woche",
"moreItems": "+{{count}} weitere",
"tasksDue": "{{count}} Aufgabe fällig",
"tasksDue_plural": "{{count}} Aufgaben fällig"
},
"kanban": {
"title": "Board",
"todo": "Zu erledigen",
"inProgress": "In Bearbeitung",
"done": "Erledigt",
"taskCount": "{{count}} Aufgabe",
"taskCount_plural": "{{count}} Aufgaben",
"filters": "Filter",
"labels": "Labels",
"priorities": "Prioritäten",
"filterByLabels": "Nach Labels filtern",
"filterByPriority": "Nach Priorität filtern",
"clearAll": "Alle löschen",
"activeFilters": "Aktive Filter:",
"noLabelsAvailable": "Keine Labels verfügbar",
"traditional": "Traditionell",
"weekly": "Wöchentlich",
"monthly": "Monatlich",
"allTasks": "Alle Aufgaben",
"weekOf": "Woche vom {{date}}",
"noTasksInColumn": "Keine Aufgaben in {{column}}",
"noTasksInColumnForWeek": "Keine Aufgaben in {{column}} für diese Woche",
"noTasksInColumnForMonth": "Keine Aufgaben in {{column}} für diesen Monat"
},
"settings": {
"title": "Einstellungen",
"language": {
"title": "Sprache",
"description": "Wähle deine bevorzugte Sprache",
"english": "Englisch (English)",
"german": "Deutsch"
},
"appearance": {
"title": "Erscheinungsbild",
"description": "Passe das Aussehen an",
"themeToggle": "Thema-Umschalter ist in der Kopfzeile verfügbar"
},
"templates": {
"title": "Projektvorlagen",
"description": "Verwende Vorlagen zum schnellen Erstellen von Projekten",
"accessInfo": "Zugriff auf Vorlagen über das Navigationsmenü"
}
},
"projectTemplate": {
"title": "Projektvorlagen",
"description": "Wähle eine Vorlage, um ein neues Projekt mit vorkonfigurierten Aufgaben zu erstellen",
"websiteRedesign": "Website-Redesign",
"websiteDescription": "Umfassendes Website-Redesign-Projekt mit Design-, Entwicklungs- und Testphasen",
"mobileApp": "Mobile App-Launch",
"mobileDescription": "End-to-End Mobile App-Entwicklung von der Planung bis zur Bereitstellung",
"marketingCampaign": "Marketingkampagne",
"marketingDescription": "Vollständiger Marketingkampagnen-Workflow von der Planung bis zur Analyse",
"projectName": "Projektname",
"projectNamePlaceholder": "Projektnamen eingeben",
"startDate": "Startdatum",
"selectStartDate": "Startdatum wählen",
"createProject": "Projekt erstellen",
"weeks": "{{count}} Wochen",
"tasks": "{{count}} Aufgaben"
},
"timeCompletion": {
"title": "Aufgabe abgeschlossen!",
"congratulations": "Großartige Arbeit! Du hast abgeschlossen",
"timeSpent": "Zeit für diese Aufgabe",
"addTime": "Zusätzliche Zeit hinzufügen (optional)",
"hours": "Stunden",
"minutes": "Minuten",
"notes": "Notizen",
"notesPlaceholder": "Abschlussnotizen hinzufügen...",
"finish": "Fertig"
},
"priority": {
"low": "Niedrig",
"medium": "Mittel",
"high": "Hoch"
},
"status": {
"todo": "Zu erledigen",
"inProgress": "In Bearbeitung",
"done": "Erledigt"
},
"common": {
"cancel": "Abbrechen",
"save": "Speichern",
"delete": "Löschen",
"edit": "Bearbeiten",
"create": "Erstellen",
"close": "Schließen",
"loading": "Laden...",
"error": "Ein Fehler ist aufgetreten"
}
}