task-manager/client/src/i18n/locales/de.json

{
  "app": {
    "title": "TaskFlow",
    "backToTasks": "Zurück zu Aufgaben"
  },
  "navigation": {
    "tasks": "Aufgaben",
    "calendar": "Kalender",
    "create": "Erstellen",
    "kanban": "Kanban",
    "settings": "Einstellungen"
  },
  "taskList": {
    "title": "Meine Aufgaben",
    "taskCount": "{{count}} Aufgaben",
    "searchPlaceholder": "Aufgaben suchen...",
    "noTasks": "Noch keine Aufgaben. Erstelle deine erste Aufgabe!",
    "noMatchingTasks": "Keine Aufgaben entsprechen deinen Filtern",
    "filter": {
      "all": "Alle",
      "todo": "Zu erledigen",
      "inProgress": "In Bearbeitung",
      "done": "Erledigt",
      "overdue": "Überfällig"
    },
    "sort": {
      "dueDate": "Fälligkeitsdatum",
      "priority": "Priorität",
      "title": "Titel",
      "status": "Status"
    }
  },
  "taskCreation": {
    "title": "Neue Aufgabe",
    "titlePlaceholder": "Was muss erledigt werden?",
    "descriptionPlaceholder": "Beschreibung hinzufügen (optional)",
    "priority": "Priorität",
    "label": "Label",
    "noLabel": "Kein Label",
    "dueDate": "Fälligkeitsdatum",
    "cancel": "Abbrechen",
    "create": "Aufgabe erstellen"
  },
  "taskDetails": {
    "title": "Aufgabendetails",
    "description": "Beschreibung",
    "descriptionPlaceholder": "Beschreibung hinzufügen...",
    "priority": "Priorität",
    "status": "Status",
    "label": "Label",
    "noLabel": "Kein Label",
    "dueDate": "Fälligkeitsdatum",
    "selectDate": "Datum wählen",
    "notes": "Notizen",
    "notesPlaceholder": "Notizen hinzufügen...",
    "timeTracked": "Erfasste Zeit",
    "delete": "Aufgabe löschen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "save": "Änderungen speichern"
  },
  "taskCard": {
    "play": "Timer starten",
    "pause": "Timer pausieren",
    "edit": "Aufgabe bearbeiten",
    "editTask": "Aufgabe bearbeiten",
    "stopTimer": "Timer stoppen",
    "startTimer": "Timer starten",
    "markAsDone": "Als erledigt markieren",
    "startWorking": "Mit Arbeit beginnen",
    "moveToTodo": "Zu erledigen verschieben",
    "reopenTask": "Aufgabe erneut öffnen",
    "deleteTask": "Aufgabe löschen",
    "quickDelete": "Schnell löschen",
    "toggleComplete": "Aufgabe als erledigt/unerledigt markieren",
    "running": "läuft",
    "overdue": "Überfällig",
    "timeTracked": "{{hours}}Std {{minutes}}Min erfasst"
  },
  "calendar": {
    "title": "Kalender",
    "today": "Heute",
    "weekend": "Wochenende",
    "previousWeek": "Vorherige Woche",
    "moreItems": "+{{count}} weitere",
    "tasksDue": "{{count}} Aufgabe fällig",
    "tasksDue_plural": "{{count}} Aufgaben fällig"
  },
  "kanban": {
    "title": "Board",
    "todo": "Zu erledigen",
    "inProgress": "In Bearbeitung",
    "done": "Erledigt",
    "taskCount": "{{count}} Aufgabe",
    "taskCount_plural": "{{count}} Aufgaben",
    "filters": "Filter",
    "labels": "Labels",
    "priorities": "Prioritäten",
    "filterByLabels": "Nach Labels filtern",
    "filterByPriority": "Nach Priorität filtern",
    "clearAll": "Alle löschen",
    "activeFilters": "Aktive Filter:",
    "noLabelsAvailable": "Keine Labels verfügbar",
    "traditional": "Traditionell",
    "weekly": "Wöchentlich",
    "monthly": "Monatlich",
    "allTasks": "Alle Aufgaben",
    "weekOf": "Woche vom {{date}}",
    "noTasksInColumn": "Keine Aufgaben in {{column}}",
    "noTasksInColumnForWeek": "Keine Aufgaben in {{column}} für diese Woche",
    "noTasksInColumnForMonth": "Keine Aufgaben in {{column}} für diesen Monat"
  },
  "settings": {
    "title": "Einstellungen",
    "language": {
      "title": "Sprache",
      "description": "Wähle deine bevorzugte Sprache",
      "english": "Englisch (English)",
      "german": "Deutsch"
    },
    "appearance": {
      "title": "Erscheinungsbild",
      "description": "Passe das Aussehen an",
      "themeToggle": "Thema-Umschalter ist in der Kopfzeile verfügbar"
    },
    "templates": {
      "title": "Projektvorlagen",
      "description": "Verwende Vorlagen zum schnellen Erstellen von Projekten",
      "accessInfo": "Zugriff auf Vorlagen über das Navigationsmenü"
    }
  },
  "projectTemplate": {
    "title": "Projektvorlagen",
    "description": "Wähle eine Vorlage, um ein neues Projekt mit vorkonfigurierten Aufgaben zu erstellen",
    "websiteRedesign": "Website-Redesign",
    "websiteDescription": "Umfassendes Website-Redesign-Projekt mit Design-, Entwicklungs- und Testphasen",
    "mobileApp": "Mobile App-Launch",
    "mobileDescription": "End-to-End Mobile App-Entwicklung von der Planung bis zur Bereitstellung",
    "marketingCampaign": "Marketingkampagne",
    "marketingDescription": "Vollständiger Marketingkampagnen-Workflow von der Planung bis zur Analyse",
    "projectName": "Projektname",
    "projectNamePlaceholder": "Projektnamen eingeben",
    "startDate": "Startdatum",
    "selectStartDate": "Startdatum wählen",
    "createProject": "Projekt erstellen",
    "weeks": "{{count}} Wochen",
    "tasks": "{{count}} Aufgaben"
  },
  "timeCompletion": {
    "title": "Aufgabe abgeschlossen!",
    "congratulations": "Großartige Arbeit! Du hast abgeschlossen",
    "timeSpent": "Zeit für diese Aufgabe",
    "addTime": "Zusätzliche Zeit hinzufügen (optional)",
    "hours": "Stunden",
    "minutes": "Minuten",
    "notes": "Notizen",
    "notesPlaceholder": "Abschlussnotizen hinzufügen...",
    "finish": "Fertig"
  },
  "priority": {
    "low": "Niedrig",
    "medium": "Mittel",
    "high": "Hoch"
  },
  "status": {
    "todo": "Zu erledigen",
    "inProgress": "In Bearbeitung",
    "done": "Erledigt"
  },
  "common": {
    "cancel": "Abbrechen",
    "save": "Speichern",
    "delete": "Löschen",
    "edit": "Bearbeiten",
    "create": "Erstellen",
    "close": "Schließen",
    "loading": "Laden...",
    "error": "Ein Fehler ist aufgetreten"
  },
  "deleteConfirmation": {
    "title": "Aufgabe löschen",
    "description": "Möchten Sie diese Aufgabe wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "cancel": "Abbrechen",
    "confirm": "Löschen"
  }
}