feat: Notifications page, Sidebar layout fixes, and Achievements enhancements

- implemented /notifications page with overdue/upcoming alerts
- Fixed sidebar scrolling in collapsed mode
- Moved notification button to sidebar footer
- Enhanced Achievements page with streak stats and tooltips
- Improved XP history to show task titles
- Added missing translations (en/de)
- Removed top bar header
- Fixed Docker environment routing

client/src/i18n/locales/de.json

@@ -12,7 +12,15 @@
     "upcomingTitle": "Demnächst: {{task}}",
     "upcomingBody": "Fällig in {{time}}",
     "overdueTitle": "Überfällig: {{task}}",
-    "overdueBody": "Diese Aufgabe ist jetzt überfällig!"
+    "overdueBody": "Diese Aufgabe ist jetzt überfällig!",
+    "settings": {
+      "title": "Browser-Benachrichtigungen",
+      "description": "Erhalten Sie Warnungen für bevorstehende und überfällige Aufgaben.",
+      "denied": "Zugriff verweigert. Bitte in den Browsereinstellungen aktivieren.",
+      "request": "Zugriff anfordern"
+    },
+    "recent": "Aktuelle Warnungen",
+    "empty": "Alles erledigt! Keine urgierten Warnungen."
   },
   "unscheduled": {
     "title": "Ungeplante Aufgaben",
@@ -267,7 +275,9 @@
       "publicLeaderboardDesc": "Mein Profil auf der globalen Bestenliste anzeigen",
       "searchable": "Auffindbarkeit erlauben",
       "searchableDesc": "Anderen Benutzern erlauben, mich zum Teilen von Aufgaben zu finden",
-      "shareAccess": "Zugriff auf alle Aufgaben teilen..."
+      "shareAccess": "Zugriff auf alle Aufgaben teilen...",
+      "2fa": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
+      "2faDesc": "Ihr Konto mit E-Mail-basierter 2FA sichern"
     },
     "admin": {
       "title": "Administration",
@@ -317,6 +327,10 @@
       "deletedDescription": "Ihr Label wurde erfolgreich gelöscht.",
       "share": "Label teilen"
     },
+    "security": {
+      "2fa": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
+      "2faDesc": "Sichern Sie Ihr Konto mit E-Mail-basierter 2FA"
+    },
     "templates": {
       "title": "Projektvorlagen",
       "description": "Verwende Vorlagen zum schnellen Erstellen von Projekten",
@@ -354,8 +368,8 @@
       "baseUrl": "Basis-URL",
       "systemPrompt": "System-Prompt",
       "systemPromptPlaceholder": "Definieren Sie die Persona und Regeln der KI...",
-      "enableUser": "KI-Assistent aktivieren",
-      "enableUserDesc": "KI-Chat-Widget anzeigen.",
+      "enableUser": "KI-Chat aktivieren",
+      "enableUserDesc": "Zugriff auf den KI-Chat-Assistenten erlauben",
       "save": "KI-Einstellungen speichern",
       "saved": "Einstellungen gespeichert",
       "error": "Fehler beim Speichern",
@@ -563,7 +577,7 @@
       "create_subtask": "Teilaufgabe erstellt",
       "update_task": "Aufgabe aktualisiert",
       "complete_task": "Aufgabe erledigt",
-      "complete_task_late": "Verspätet erledigt",
+      "complete_task_late": "Aufgabe erledigt",
       "ai_action": "AI Aktion",
       "daily_streak": "Täglicher Streak"
     },
@@ -576,12 +590,14 @@
       "actions": "XP Aktionen",
       "createTask": "Aufgabe erstellen",
       "createSubtask": "Unteraufgabe erstellen",
-      "updateTask": "Aufgabe aktualisieren",
+      "updateTask": "Aufgabe aktualisiert",
       "completeTask": "Aufgabe erledigen",
       "completeTaskLate": "Verspätet erledigen",
       "aiAction": "AI Nutzung",
-      "dailyStreak": "Täglicher Streak",
-      "streakTooltip": "Melde dich täglich an, um deinen Streak zu erhöhen!",
+      "dailyStreak": "Tägliche Strähne",
+      "weeklyStreak": "Wochensträhne (7 Tage)",
+      "monthlyStreak": "Monatssträhne (30 Tage)",
+      "streakTooltip": "Melde dich täglich an, um deine Strähne zu erhöhen!",
       "streakBonus": "Wöchentliche & Monatliche Boni verfügbar: 7 Tage (+300 XP), 30 Tage (+1000 XP)."
     }
   },
@@ -605,6 +621,10 @@
     "oct": "Okt",
     "nov": "Nov",
     "dec": "Dez",
+    "week_1": "Woche 1",
+    "week_2": "Woche 2",
+    "week_3": "Woche 3",
+    "week_4": "Woche 4",
     "cw": "KW"
   },
   "ranks": {
@@ -617,7 +637,17 @@
     "grandmaster": "Großmeister",
     "virtuoso": "Virtuose",
     "legend": "Legende",
-    "mythic": "Mythisch"
+    "mythic": "Mythisch",
+    "titan": "Titan",
+    "sentinel": "Wächter",
+    "vanguard": "Vorhut",
+    "oracle": "Orakel",
+    "ascendant": "Aufgestiegener",
+    "ethereal": "Ätherisch",
+    "celestial": "Himmlisch",
+    "divine": "Göttlich",
+    "omnipotent": "Allmächtig",
+    "eternal": "Ewiger"
   },
   "leaderboardPage": {
     "title": "Bestenliste",
@@ -651,6 +681,7 @@
   "achievements": {
     "title": "Erfolge",
     "subtitle": "Verfolge deinen Fortschritt und deine Ziele",
+    "overview": "Übersicht",
     "rewardsDescription": "Gib deine {{xp}} EP für exklusive Belohnungen aus!",
     "addReward": "Belohnung hinzufügen",
     "createCustomReward": "Eigene Belohnung erstellen",
@@ -659,6 +690,8 @@
     "rewardCost": "Kosten (EP)",
     "createRewardBtn": "Belohnung erstellen",
     "currentStreak": "Aktuelle Serie",
+    "weeklyStreak": "Wochensträhne",
+    "monthlyStreak": "Monatssträhne",
     "days": "{{count}} Tage",
     "bestStreak": "Rekord: {{count}} Tage",
     "xpActivity": "EP Aktivität",
@@ -718,32 +751,6 @@
       }
     }
   },
-  "analytics": {
-    "mon": "Mo",
-    "tue": "Di",
-    "wed": "Mi",
-    "thu": "Do",
-    "fri": "Fr",
-    "sat": "Sa",
-    "sun": "So",
-    "jan": "Jan",
-    "feb": "Feb",
-    "mar": "Mär",
-    "apr": "Apr",
-    "may": "Mai",
-    "jun": "Jun",
-    "jul": "Jul",
-    "aug": "Aug",
-    "sep": "Sep",
-    "oct": "Okt",
-    "nov": "Nov",
-    "dec": "Dez",
-    "week_1": "Woche 1",
-    "week_2": "Woche 2",
-    "week_3": "Woche 3",
-    "week_4": "Woche 4",
-    "cw": "KW"
-  },
   "energy": {
     "low": "⚡ Wenig Energie",
     "medium": "⚡⚡ Mittlere Energie",
@@ -813,6 +820,12 @@
     "createAccount": "Konto erstellen",
     "registrationDisabled": "Registrierung ist derzeit deaktiviert.",
     "heroTitle": "TaskFlow",
-    "heroSubtitle": "Meistern Sie Ihre Produktivität mit KI-gesteuertem Aufgabenmanagement, gamifizierten Erfolgen und intelligenten Fokusmodi."
+    "heroSubtitle": "Meistern Sie Ihre Produktivität mit KI-gesteuertem Aufgabenmanagement, gamifizierten Erfolgen und intelligenten Fokusmodi.",
+    "2faVerification": "2FA Verifizierung",
+    "2faCodeSent": "2FA Code gesendet",
+    "checkEmail": "Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail auf den Bestätigungscode.",
+    "enterCodeSentTo": "Geben Sie den 6-stelligen Code ein, der an ... gesendet wurde",
+    "codeExpiresIn10": "Der Code läuft in 10 Minuten ab",
+    "verify": "Verifizieren"
   }
 }