- Fix thumbnail display when watermarks enabled globally on existing galleries
- Backend: Apply watermarks to thumbnails at the thumbnail endpoint
- Frontend: Remove hack that redirected thumbnails to photo endpoint
- Fix custom logo display in gallery hero sections
- Only apply brightness/invert filter to default PicPeak logo
- Custom logos now display as-is with drop-shadow only
- Add German translations for Event Creation and Image Protection settings
- settings.events: Pflichtfelder, Kundenname/E-Mail erforderlich, etc.
- settings.imageSecurity: Bildschutz, Ratenbegrenzung, Sicherheitsüberwachung
- Protection level options in both EN and DE locales
Paul Nothaft
ea20446a79