44a8c416c7
The transport carried 41 lines of bounded-read-with-deadline to recover a messageId a receiver MIGHT return. That value is only ever logged — nothing persists it, there is no email_queue.message_id column — and the code to get it produced two of the last four review findings: the size cap made a DELIVERED message retry (axios throws while reading), and the missing deadline let an unclosed stream hang the queue and resend. Not reading the body is how that whole class stops being reachable rather than defended against. responseType 'stream' still keeps axios from buffering; the stream is destroyed immediately and the id is synthesised as before. The status was always the delivery verdict, and it is known before any of this. An 'error' listener goes on before destroy(): destroy can emit on a socket-backed stream, and an unhandled 'error' on a stream throws — which would have turned a receiver's teardown into a failed send. Net: -45 lines of service code, one fewer constant, one fewer test seam, and three of the hardest cases in the suite replaced by two simpler ones. 23 tests, 63 across the email suites, eslint clean. Co-authored-by: Paul Nothaft <paul@MacStudio-von-Paul.local>