The rebuilt modal in this PR shipped with hard-coded English strings.
That made the reset flow untranslated for German/Dutch/Portuguese/
Russian customers — toasts, confirm dialog, success screen all
fell back to English regardless of the active locale.
- New `events.passwordReset.*` namespace in en/de/nl/pt/ru with 22
keys covering both modal screens, the warning banner, validation
errors, and the toast messages.
- Modal uses `useTranslation()` for every previously hard-coded
string. Reuses `common.cancel`, `events.copy`, `events.copied`
where they already exist across all locales.
- The {{eventName}} interpolation uses i18next's standard variable
syntax so the description line reads naturally in each language.
No behaviour change. TypeScript clean (`npx tsc --noEmit`), ESLint
clean. JSON validity checked for all 5 locale files.
Paul Nothaft
c270bcfc9f