ownership.js caught a lookup failure, returned 500 and logged nothing -- the
file had no logger import, so a failing ownership check was invisible in the
logs. Added logging matching photoAuth.js/permissions.js
({ error, stack } plus the relevant id), response behaviour unchanged. Fixed
both swallowed catches: requireEventOwnership, the reported one, and the
byte-identical requireProjectOwnership.
Also removes AdminAuthContext.updatePasswordChanged, now dead -- superseded
by the deliberate full-page reload in onSuccess, with zero callers left.
setMustChangePassword and mustChangePassword stay; nothing else orphaned.
Refs testplan REPORT.md B13, B16.
Paul Nothaft
42ba8351c1