- Added comprehensive German translations for all email templates:
- gallery_created: Welcome email with proper German formatting
- expiration_warning: Warning email with countdown in German
- gallery_expired: Expiration notice in German
- archive_complete: Archive completion notice in German
- Enhanced language detection with priority system:
1. Event-specific language setting (new 'language' column)
2. Global email config default language
3. Domain-based detection (.de, .at, .ch, .li)
- Added language preferences:
- events.language column for per-event language settings
- email_configs.default_language for system-wide default
- Set default to German ('de') for existing installations
- Fixed email processor to:
- Pass eventId for proper language detection
- Handle both SQLite and PostgreSQL JSON formats
- Log language used for each email sent
All German templates are professionally translated with proper:
- Greetings ("Liebe(r)" instead of "Dear")
- Date formatting (DD.MM.YYYY)
- Professional closings ("Mit freundlichen Grüßen")
- UI elements ("Galerie-Details:" instead of "Gallery Details:")
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
