* feat(usage): distinguish real edits and template delivery with v5 consent
* fix(usage): exclude queued test messages and count reorders as edits
- queueEmail carries usageEligible: false into email_data and the queue
processor passes it on, so the dev tools' send-test-email no longer
records email_template_delivery once the worker sends it.
- event-types/reorder and categories/reorder-global compare the persisted
order before and after and record the v5 edit markers only when it
changed, matching the display_order edit already counted on PUT.
- normalized() builds arrays with Array.from so a row array from the sqlite
binding compares equal under Jest's separate realm.
* fix(usage): cover per-gallery category order and workflow test runs
- categories/reorder records category_editing when an event's override
changes; reorder/:eventId records it when an override was actually
removed.
- send_email and the collections handoff pass usageEligible: false for a
workflow test run (engine.testRun sets __test), so a non-dry test send is
not counted as template delivery.
---------
Co-authored-by: Paul Nothaft <paul@MacStudio-von-Paul.local>
features.v2/v3/v4.json carried every name, description and definition
twice, once in English and once in German, inside a file that is source
code, is vendored byte-identically into the collector and is served as
the consented catalog. Source stays English. The German strings already
existed a second time in the frontend locale file, which is what the
consent dialog actually renders (UsageCatalog reads
productUsage.catalog.<key>, never the JSON), so the copy in the catalog
was a duplicate that could only ever drift.
The `de` fields are gone from all three catalogs, their frontend copies
and the inventory definitions; the docs coverage file and
FEATURE_COVERAGE.md list English only. Nothing on the wire changes: the
report schema is derived from the keys, and the catalog's text is not
part of any signature or consent version string.
The coverage test now pins the catalog to the en locale verbatim and
requires the de locale to cover every key and field, without dictating
its wording. The collector holds the same catalog files and needs the
same change to stay byte-identical, plus its German catalog strings
moved into its own locale file; that is filed there.
Paul Nothaft