Add option to ignore SSL/TLS certificate errors for email (Issue #53)

This feature allows users with non-standard SMTP setups (shared hosting,
self-signed certificates) to bypass certificate validation when needed.

Changes:
- Add database migration for tls_reject_unauthorized column
- Update emailProcessor.js to pass TLS option to nodemailer
- Update adminEmail.js routes to handle the new field
- Add checkbox UI with security warning in EmailConfigPage
- Add English and German translations

frontend/src/i18n/locales/de.json

@@ -1327,7 +1327,34 @@
     "saveConfiguration": "Konfiguration speichern",
     "emailTemplates": "E-Mail-Vorlagen",
     "templateVariables": "Verfügbare Variablen",
-    "previewTemplate": "Vorlage anzeigen"
+    "previewTemplate": "Vorlage anzeigen",
+    "smtpSettings": "SMTP-Einstellungen",
+    "testEmailSuccess": "Test-E-Mail erfolgreich gesendet",
+    "saveSmtpSettings": "SMTP-Einstellungen speichern",
+    "testEmailSection": "E-Mail testen",
+    "beforeTesting": "Vor dem Testen:",
+    "saveSmtpFirst": "Speichern Sie zuerst Ihre SMTP-Einstellungen",
+    "ensureFirewall": "Stellen Sie sicher, dass Ihre Firewall ausgehende SMTP-Verbindungen erlaubt",
+    "gmailAppPassword": "Für Gmail verwenden Sie ein App-spezifisches Passwort",
+    "testEmailAddressLabel": "Test-E-Mail-Adresse",
+    "sendTestEmailButton": "Test-E-Mail senden",
+    "commonSmtpSettings": "Häufige SMTP-Einstellungen:",
+    "editTemplate": "Vorlage bearbeiten",
+    "templateName": "Vorlagenname",
+    "subjectLine": "Betreffzeile",
+    "emailBody": "E-Mail-Text",
+    "preview": "Vorschau",
+    "saveChanges": "Änderungen speichern",
+    "templates": "Vorlagen",
+    "variableHelp": "Verwenden Sie diese Variablen in Ihrer Vorlage. Sie werden beim Senden durch tatsächliche Werte ersetzt.",
+    "port": "Port",
+    "security": "Sicherheit",
+    "username": "Benutzername",
+    "password": "Passwort",
+    "enterPassword": "Passwort eingeben",
+    "required": "erforderlich",
+    "ignoreSslErrors": "SSL/TLS-Zertifikatfehler ignorieren",
+    "ignoreSslWarning": "Warnung: Das Deaktivieren der Zertifikatüberprüfung macht die Verbindung anfällig für Man-in-the-Middle-Angriffe. Aktivieren Sie dies nur, wenn Sie dem SMTP-Server vertrauen und die Sicherheitsrisiken verstehen."
   },
   "cms": {
     "title": "CMS-Seiten",

frontend/src/i18n/locales/en.json

@@ -1072,7 +1072,9 @@
     "enterPassword": "Enter password",
     "fromEmail": "From Email",
     "fromName": "From Name",
-    "required": "required"
+    "required": "required",
+    "ignoreSslErrors": "Ignore SSL/TLS certificate errors",
+    "ignoreSslWarning": "Warning: Disabling certificate verification makes the connection vulnerable to man-in-the-middle attacks. Only enable this if you trust the SMTP server and understand the security implications."
   },
   "cms": {
     "title": "CMS Pages",

frontend/src/pages/admin/EmailConfigPage.tsx

@@ -1,8 +1,8 @@
 import React, { useState } from 'react';
-import { 
-  Mail, 
-  Save, 
-  Send, 
+import {
+  Mail,
+  Save,
+  Send,
   Server,
   Lock,
   User,
@@ -10,6 +10,7 @@ import {
   CheckCircle,
   Eye,
   EyeOff,
+  ShieldAlert,
 } from 'lucide-react';
 import { toast } from 'react-toastify';
 
@@ -107,7 +108,8 @@ export const EmailConfigPage: React.FC = () => {
     smtp_user: '',
     smtp_pass: '',
     from_email: '',
-    from_name: 'Photo Sharing'
+    from_name: 'Photo Sharing',
+    tls_reject_unauthorized: true
   });
 
   // Fetch SMTP config
@@ -342,7 +344,7 @@ export const EmailConfigPage: React.FC = () => {
                     placeholder="587"
                   />
                 </div>
-                
+
                 <div>
                   <label className="block text-sm font-medium text-neutral-700 mb-1">
                     {t('email.security')}
@@ -358,6 +360,30 @@ export const EmailConfigPage: React.FC = () => {
                 </div>
               </div>
 
+              {/* Ignore SSL Certificate Errors */}
+              <div className="mt-2">
+                <label className="flex items-center gap-3 cursor-pointer">
+                  <input
+                    type="checkbox"
+                    checked={!smtpConfig.tls_reject_unauthorized}
+                    onChange={(e) => setSmtpConfig(prev => ({ ...prev, tls_reject_unauthorized: !e.target.checked }))}
+                    className="w-4 h-4 text-primary-600 border-neutral-300 rounded focus:ring-primary-500"
+                  />
+                  <span className="text-sm font-medium text-neutral-700">
+                    {t('email.ignoreSslErrors')}
+                  </span>
+                </label>
+                {!smtpConfig.tls_reject_unauthorized && (
+                  <div className="mt-2 p-3 bg-amber-50 border border-amber-200 rounded-lg">
+                    <div className="flex items-start gap-2">
+                      <ShieldAlert className="w-4 h-4 text-amber-600 flex-shrink-0 mt-0.5" />
+                      <p className="text-xs text-amber-800">
+                        {t('email.ignoreSslWarning')}
+                      </p>
+                    </div>
+                  </div>
+                )}</div>
+
               <div>
                 <label className="block text-sm font-medium text-neutral-700 mb-1">
                   {t('email.username')}

frontend/src/services/email.service.ts

@@ -8,6 +8,7 @@ export interface EmailConfig {
   smtp_pass: string;
   from_email: string;
   from_name: string;
+  tls_reject_unauthorized: boolean;
 }
 
 export interface EmailTemplate {