feat(accounting): VAT registration + reclaim-country settings in the Accounting tab

Adds the 'VAT registration & reclaim' section to Settings → Accounting: a
'VAT-registered' toggle (charge output + reclaim input VAT) and a multi-select
of countries whose input VAT is reclaimable (default domestic CH/LI). Wires
accounting.service + the backend keys added earlier (accounting_vat_registered,
accounting_vat_reclaim_countries). i18n en/de. The report VAT-payable math that
consumes these is the next slice.

frontend/src/i18n/locales/de.json

@@ -1723,6 +1723,13 @@
       "perDiemRate": "Spesenpauschale (CHF / Tag)",
       "perDiemRateHint": "Standard für Pauschal-Aufwände; pro Eintrag überschreibbar.",
       "requireProof": "Beleg für jeden Aufwand verlangen",
+      "vat": {
+        "title": "MwSt-Registrierung & Vorsteuerabzug",
+        "registered": "MwSt-pflichtig (Umsatzsteuer berechnen + Vorsteuer abziehen)",
+        "registeredHint": "Aus = Kleinunternehmen / unter der Schwelle: keine MwSt berechnet, Vorsteuer ist Aufwand (nicht abziehbar).",
+        "reclaimCountries": "Länder mit abziehbarer Vorsteuer",
+        "reclaimCountriesHint": "Üblicherweise Ihr Inland (CH / LI). Kosten aus anderen Ländern gelten als nicht abziehbare ausländische MwSt. Cmd/Ctrl-Klick für Mehrfachauswahl."
+      },
       "disclaimer": "Sätze und MwSt-/Steuerbehandlung dienen nur als Orientierung — mit Ihrem Treuhänder prüfen.",
       "savedToast": "Buchhaltungseinstellungen gespeichert."
     }

frontend/src/i18n/locales/en.json

@@ -1281,6 +1281,13 @@
       "perDiemRate": "Per-diem rate (CHF / day)",
       "perDiemRateHint": "Default applied to per-diem expenses; overridable per entry.",
       "requireProof": "Require a proof file on every expense",
+      "vat": {
+        "title": "VAT registration & reclaim",
+        "registered": "VAT-registered (charge output VAT + reclaim input VAT)",
+        "registeredHint": "Off = small business / under threshold: no VAT charged, input VAT is a cost (not reclaimable).",
+        "reclaimCountries": "Countries where input VAT is reclaimable",
+        "reclaimCountriesHint": "Typically your domestic country (CH / LI). Costs from other countries are treated as non-reclaimable foreign VAT. Cmd/Ctrl-click to multi-select."
+      },
       "disclaimer": "Rates and VAT/tax treatment are guidance only — verify with your Treuhänder.",
       "savedToast": "Accounting settings saved."
     }