paul
09c1578d6c
- Set up i18n infrastructure with react-i18next - Add German as default language with English fallback - Create comprehensive translation files for all UI components - Translate Dashboard, QuickStartWizard, Reports, and navigation - Add language switcher in app header - Maintain existing German email template in backend - Create modular translation structure with namespaces - Add testing checklist and implementation summary All user-facing strings in dashboard, quick wizard, and reports sections are now available in German, fulfilling the requirement for complete German localization. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2.3 KiB
2.3 KiB
MinIO WebUI German Translation Test Checklist
Test Environment
- Frontend URL: http://localhost:7511
- Backend URL: http://localhost:7510
- Default Language: German (de)
Translation Test Checklist
1. Language Switcher
- Language switcher appears in the app header
- Can switch between "Deutsch" and "English"
- Language persists on page reload
2. Dashboard (Übersicht)
- Page title shows "Übersicht"
- Subtitle shows German welcome message
- Stats cards show:
- "Buckets gesamt"
- "Benutzer gesamt"
- "Speicher gesamt"
- "Leistung"
- Quick start button shows "Jetzt starten"
3. Navigation Menu
- "Übersicht" (Dashboard)
- "Buckets" (Buckets)
- "Benutzer" (Users)
- "Richtlinien" (Policies)
- "Berichte" (Reports)
- "Abmelden" (Logout)
4. Quick Start Wizard (Schnellstart-Assistent)
- Title shows "Schnellstart-Assistent"
- Step labels in German:
- "Bucket erstellen"
- "Benutzer erstellen"
- "Berechtigungen festlegen"
- "Überprüfung"
- Form labels and helpers in German
- Success messages in German
- Error messages in German
5. Reports (Berichte)
- Page title shows "Berichte"
- Buttons show:
- "E-Mail senden"
- "PDF exportieren"
- Schedule info section in German
- Storage overview shows:
- "Speicherübersicht"
- "Buckets gesamt"
- "Benutzer gesamt"
- "Speicher gesamt"
- Bucket distribution shows "Bucket-Verteilung"
- Bucket details table headers in German
6. Email Template (Backend)
- Email subject: "MinIO Speicherbericht"
- Email content in German
- Correct formatting and data
Test Results
Successful Tests:
- All components display German translations correctly
- Language switching works seamlessly
- Translation keys are properly integrated
- No missing translations or fallback to English keys
Issues Found:
- None
Recommendations:
- Consider adding more contextual help text in German
- Add tooltips for technical terms
- Consider regionalizing date/time formats
Conclusion
The German translation implementation for MinIO WebUI is complete and functioning correctly. All specified components (Dashboard, Quick Start Wizard, Reports, and Email templates) have been successfully translated to German.