fix: Clarify MinIO access credentials in UI

- Update CreateUserDialog labels to show 'Username (Access Key)' and 'Password (Secret Key)'
- Add helper text explaining these are MinIO credentials
- Enhanced success display to show credentials with proper MinIO terminology
- Add MinIO CLI connection examples in credential displays
- Fix confusion about where to get access key and secret key

This addresses user feedback about unclear credential terminology and aligns
with MinIO documentation where username = Access Key and password = Secret Key.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

.claude/commands/monitoring/agent-metrics.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# agent-metrics
+
+View agent performance metrics.
+
+## Usage
+```bash
+npx claude-flow agent metrics [options]
+```
+
+## Options
+- `--agent-id <id>` - Specific agent
+- `--period <time>` - Time period
+- `--format <type>` - Output format
+
+## Examples
+```bash
+# All agents metrics
+npx claude-flow agent metrics
+
+# Specific agent
+npx claude-flow agent metrics --agent-id agent-001
+
+# Last hour
+npx claude-flow agent metrics --period 1h
+```