Setup-Menü: runde Klammern aus Feld-Labels entfernt, Popup verbreitert

- FELDER-Katalog: "(Datum)"/"(Restkilometer)"/"(Liter)"/"(Knopf)"/"(Fahrertür)"
  aus sieben Labels entfernt - die Unterscheidung übernimmt bereits das
  [Einheit]-Label neben der Überschrift (feldEinheitAnzeige()).
- .setup-popup auf max-width:760px verbreitert (eigener Wert, getrennt von
  .sdpopup/.sheet/.beleg-popup), damit lange Rohsensornamen nicht mehr
  umbrechen müssen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

custom_components/audi_dashboard/frontend/audi-dashboard-ios.css

@@ -332,7 +332,13 @@ main#view{--seitenrand:16px;padding:0 var(--seitenrand) 30px;scroll-behavior:smo
      ruhigen Karte. max-width + margin:auto zentriert sie innerhalb des
      bestehenden left/right-Abstands, ohne die transform-basierte
      Einblend-Animation dieser Elemente zu beruehren. */
-  .setup-popup,.sdpopup,.sheet,.beleg-popup{max-width:560px;margin-left:auto;margin-right:auto}
+  .sdpopup,.sheet,.beleg-popup{max-width:560px;margin-left:auto;margin-right:auto}
+  /* .setup-popup breiter als die übrigen Popups: die Sensorkennung neben der
+     Feld-Überschrift (entitaetIdKurz()) kann ein echter Rohsensorname von
+     Herstellerseite sein, teils 40-60 Zeichen lang
+     ("calculated_distance_covered_after_the_latest_refueling") - bei 560px
+     wäre das mehrzeiliges Umbrechen auf fast jeder Zeile. */
+  .setup-popup{max-width:760px;margin-left:auto;margin-right:auto}
   .standortmenu{max-width:640px;margin-left:auto;margin-right:auto}
 
   /* Batteriespannungs-Diagramm: die Hoehe bleibt bewusst bei den festen 170px