Station name as "brand, street, city", grey box on all editable fields

The "grey box around the icons" report turned out not to be a defect: the box
on "10.000 km"/"1 Jahr"/"15" is the wanted pattern, and every value the user
can change should carry it. All .feld inputs and selects now get the grey iOS
fill; inputs with their own visual language (checkbox/radio/range/file) keep
the transparent base rule, so the switches are unaffected.

Fuel stations are now displayed as "Shell, Pascalstr. 8, Ingolstadt" instead of
the bare operator name. New _marke()/_ist_strasse()/_tankstelle() helpers are
shared by both parser paths so Shell and non-Shell receipts format the same.
The brand is only matched against the receipt header - searching the whole text
would let "Total" hit a totals line. Missing parts are dropped instead of
leaving empty comma slots, and without a known brand the operator name takes
its place. station_address still carries the full street and postcode.
test_bekannte_stationen updated to the new format; suite stays green.

installationspaket/ is versioned from now on (user request). It contains no
real vehicle data - only the example profile with empty FIN/plate placeholders.
Keep it in sync whenever pyscript/ or www/ changes.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

homeassistant/installationspaket/configuration_snippet.yaml

@@ -0,0 +1,38 @@
+# Ergänzung zur bestehenden configuration.yaml.
+# Nicht die ganze Datei ersetzen - diese Zeilen unter den jeweils schon
+# vorhandenen Top-Level-Schlüsseln einfügen (falls z. B. schon ein
+# `pyscript:`-Block existiert, dort zusammenführen statt duplizieren).
+
+# pyscript-Backend: Fahrterkennung, Fahrtabschluss, Reifenzähler,
+# Belegverarbeitung (siehe pyscript/-Ordner). allow_all_imports ist nötig,
+# weil die Skripte os, subprocess, urllib.request, base64 und uuid nutzen -
+# pyscript erlaubt standardmäßig gar keine Importe, auch keine aus der
+# Standardbibliothek.
+pyscript:
+  allow_all_imports: true
+
+# Frontend: bindet den umgebauten Prototyp als eigenen Sidebar-Eintrag ein
+# (§10 Punkt 1). module_url zeigt auf /config/www/audi-dashboard-panel.js
+# (lokal erreichbar unter /local/audi-dashboard-panel.js). Die Datei selbst
+# entsteht erst in Phase 2 (Frontend-Umbau) - bis dahin ist dieser Eintrag
+# noch nicht funktionsfähig.
+#
+# Das ?v=1 am Ende ist absichtlich: audi-dashboard-panel.js selbst wird von
+# Home Assistant mit einer sehr langen Standard-Cache-Zeit ausgeliefert
+# (31 Tage), weil sie als stabiler Lade-Stub gedacht ist, der praktisch nie
+# wieder angefasst wird (siehe deren eigener Kopfkommentar). Ändert sie sich
+# doch einmal (ist an der Testinstanz bereits vorgekommen), bleibt jeder
+# Browser, der die Datei vorher schon geladen hatte, sonst für bis zu 31
+# Tage auf dem alten Stand hängen - unabhängig davon, wie oft die Datei auf
+# dem Server ersetzt wird. Die Versionsnummer hier zu erhöhen ändert die
+# angefragte URL und erzwingt damit einen echten Neuabruf bei jedem Browser.
+# Das erfordert einen HA-Neustart (Änderungen an configuration.yaml), ist
+# aber dafür zuverlässig - anders als bei audi-dashboard-app.js/.css, die
+# über audi-dashboard-version.json ganz ohne Neustart aktualisiert werden.
+panel_custom:
+  - name: audi-dashboard-panel
+    sidebar_title: Mein Audi
+    sidebar_icon: mdi:car-sports
+    module_url: /local/audi-dashboard-panel.js?v=1
+    embed_iframe: false
+    trust_external_script: false