diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 5535ad3..d53252e 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -418,6 +418,13 @@ wraps the web app for iPhone; a PWA home-screen install is the accepted intermed
 - [x] Authenticated smoke tests of the data layer (reads, service calls, queue round-trip)
       against `audi_ha_test` with a real token
 - [x] Offline UX per design brief (offline marker, visible pending queue)
+- [ ] **QR-Code-Scanner fürs Token-Onboarding (angefragt 2026-08-28, noch nicht geplant/gebaut)** —
+      2026-08-11 bewusst weggelassen ("nur wenn es einfach bleibt"), der Owner will das jetzt doch als
+      Alternative zum manuellen Einfügen. Ursprünglicher Plan aus `UMSETZUNGSPLAN.md` Phase 10 Stufe 2,
+      Schritt 6: Barcode-Plugin (`@capacitor-mlkit/barcode-scanning`) + Kamera-Berechtigung in der App,
+      Gegenstück eine kleine statische Seite unter HA `/local/dm360-qr.html`, die den Token **clientseitig**
+      (Offline-JS-QR-Bibliothek, keine Netzabfrage) als QR anzeigt — Inhalt `{"url": "...", "token": "..."}`.
+      Noch nicht scoped/umgesetzt.
 
 ### B) Infrastructure / commissioning (partly waits for FMM003 hardware)