Musterseite verworfen, Zahnrad-Regression behoben, Fotomenue als Aktionsblatt

Musterseite entfernt (companion-app/muster, vite.muster.config.ts,
/config/www/dmmuster). Ansage des Eigentuemers: sie fuehrt nur zu neuen
Fehlerquellen. Ausloeser war ein Befund, den ich als App-Fehler gemeldet hatte
- Ringe und Typenschild schwarz auf schwarz - und der nur dort bestand.

Behoben:

* Das Zahnrad im Autohaus-Kasten hatte seine Ecke verlassen (58/288 statt
  8/8). Ursache war mein HIG-Durchgang von gestern: .zahnrad kam in die
  Gruppe fuer die 44x44-Trefferflaeche und bekam damit position:relative,
  was das absolute aus dem Basisblatt ueberschrieb. Die Auflage war
  ueberfluessig - .zahnrad ist dort schon 44x44.
* Das Fotomenue hing mit position:absolute an der Kachel statt am
  Bildschirm und lag bei der hohen Raeder-Kachel ausserhalb des Sichtfelds;
  einen Abbrechen-Knopf hatte es nie. Das Panel benutzt jetzt dasselbe
  Aktionsblatt wie die App. .bildmenu ist samt Zustand, Markup, totem
  Handler und CSS entfernt.
* Der Blattkopf las sich als dritte Auswahl (linksbuendig, 15px, --fg).
  Jetzt zentriert, 13px, gedaempft - Apples Muster, in beiden Codebasen.
* "Anstehende Termine" stand 5px ueber "Oelwechsel" und wirkte als dessen
  Beischrift. Entfernt.
* Wartungsplan-Formular: Art nach oben, Datum 124px statt Browser-Vorgabe,
  Werkstatt ueber die volle Zeile (218 -> 306px), Kosten 116px. Zwei
  Erklaertexte entfernt.
* Thema folgt jetzt einer Systemumstellung im laufenden Betrieb. Vorher las
  es prefers-color-scheme genau einmal beim Laden. Drei Tests, die ohne die
  Behebung nachweislich fallen.

Geprueft: 295 App-Tests, Panel node --check, 0 Tracebacks, alle Aenderungen
live an der Testinstanz gemessen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

custom_components/audi_dashboard/frontend/audi-dashboard-ios.css

@@ -236,15 +236,10 @@ main#view{--seitenrand:16px;padding:0 var(--seitenrand) 30px;scroll-behavior:smo
    folgen der neuen Lage: das Aktionsblatt steht frei ueber der unteren
    Kante und ist rundum rund, das Formularblatt sitzt auf der Kante auf und
    ist nur oben rund. */
-.bildmenu{border:0;border-radius:16px;background:rgba(40,44,52,.92);
-  -webkit-backdrop-filter:saturate(180%) blur(22px);backdrop-filter:saturate(180%) blur(22px);
-  box-shadow:0 12px 40px rgba(0,0,0,.5)}
 .sdpopup{border:0;border-radius:16px 16px 0 0;background:rgba(40,44,52,.92);
   -webkit-backdrop-filter:saturate(180%) blur(22px);backdrop-filter:saturate(180%) blur(22px);
   box-shadow:0 -8px 40px rgba(0,0,0,.5)}
-:host([data-theme="tag"]) .bildmenu,:host([data-theme="tag"]) .sdpopup{background:rgba(250,250,252,.92)}
-.bildmenu button{padding:16px 18px;font-size:16px;min-height:52px;border-bottom:1px solid var(--ios-sep)}
-.bildmenu button:last-child{border-bottom:none}
+:host([data-theme="tag"]) .sdpopup{background:rgba(250,250,252,.92)}
 
 /* ---------------- Tab-Leiste ---------------- */
 .tabbar{border-top:1px solid var(--ios-sep);padding-bottom:26px;
@@ -363,7 +358,7 @@ main#view{--seitenrand:16px;padding:0 var(--seitenrand) 30px;scroll-behavior:smo
      ruhigen Karte. max-width + margin:auto zentriert sie innerhalb des
      bestehenden left/right-Abstands, ohne die transform-basierte
      Einblend-Animation dieser Elemente zu beruehren. */
-  .sdpopup,.sheet,.beleg-popup,.bildmenu{max-width:560px;margin-left:auto;margin-right:auto}
+  .sdpopup,.sheet,.beleg-popup{max-width:560px;margin-left:auto;margin-right:auto}
   /* .setup-popup breiter als die übrigen Popups: die Sensorkennung neben der
      Feld-Überschrift (entitaetIdKurz()) kann ein echter Rohsensorname von
      Herstellerseite sein, teils 40-60 Zeichen lang
@@ -401,11 +396,21 @@ main#view{--seitenrand:16px;padding:0 var(--seitenrand) 30px;scroll-behavior:smo
    Wortgleich mit rahmen.css/screens.css der App (04.09.2026 gemessen).
    Das Overlay laesst das Bild unveraendert und vergroessert nur, was der
    Finger trifft; Mindesthoehen dort, wo das Element ohnehin Flaeche ist. */
-#back, .ringsbtn, .icon-btn, .zahnrad {
+/* .zahnrad gehoert NICHT in diese Gruppe. Es ist in audi-dashboard.css
+   bereits 44x44 gross und mit position:absolute in die obere rechte
+   Kachelecke gesetzt. Dieses Blatt laedt danach, gleiche Spezifitaet - das
+   position:relative hier hat das absolute also ueberschrieben, und das
+   Zahnrad rutschte aus der Ecke in den Textfluss (im Autohaus-Kasten 58px
+   von oben, 288px von rechts; gemeldet vom Eigentuemer am 05.09.2026).
+
+   Die Auflage brauchte es ohnehin nie: die 44x44 stehen schon im Basisblatt.
+   Hinzugefuegt hatte ich sie beim HIG-Durchgang am 04.09.2026, ohne zu
+   pruefen, welche Knoepfe ihre Flaeche laengst haben. */
+#back, .ringsbtn, .icon-btn {
   position: relative;
 }
 
-#back::after, .ringsbtn::after, .icon-btn::after, .zahnrad::after {
+#back::after, .ringsbtn::after, .icon-btn::after {
   content: "";
   position: absolute;
   left: 50%;