Server-Adresse: das Schema richtet sich nach dem Ziel

Beim Neuverbinden stand "localhost:5173" im Feld, die App meldete "nicht
erreichbar". Ursache war basisUrlNormalisieren(): ohne Schema setzte es
blind https:// davor - womit die eigene Vorlage der App unbrauchbar war,
denn im Feld steht als Beispiel 192.168.1.20:8123, und im Heimnetz gibt
es kein Zertifikat.

Jetzt nach dem Ziel: localhost, 127.x, 10.x, 192.168.x, 172.16-31.x, ::1
und .local/.home.arpa/.localhost bekommen http, alles andere weiter https
(datametric360.de laeuft ueber Cloudflare). Steht ein Schema da, wird
nichts geraten.

Vier Regressionstests, darunter der gemeldete Fall, die Vorlage aus dem
Feld und 172.32.0.1 als Gegenprobe zum privaten Bereich.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.json

@@ -1 +1 @@
-{"version":"2026.9.4.17","sha256":"72442f3c75c5a9a467d552e55ce3892686d7bdecb7ff147920bf3bbcb78cb1e3","bytes":322203,"gebaut":"2026-09-04T12:06:58Z"}
+{"version":"2026.9.4.18","sha256":"d8b50e70f23ee796ac1618a94ee49893c202bed6139863e840fa76456b2694ca","bytes":322373,"gebaut":"2026-09-04T12:14:55Z"}

custom_components/audi_dashboard/manifest.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "domain": "audi_dashboard",
   "name": "Audi Dashboard",
-  "version": "2026.9.4.17",
+  "version": "2026.9.4.18",
   "documentation": "https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/src/branch/main/README.md",
   "issue_tracker": "https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/issues",
   "codeowners": [