Befundliste des Besitzers: drei echte Fehler, dazu Feinschliff (2026.8.30.9)

Fahrzeug-Pin auf der Standortkarte fehlte: die Marker-Effekte lesen Refs,
die erst im asynchronen Leaflet-Import gesetzt werden. Beim ersten Lauf leer,
Effekt steigt aus - und weil die Koordinaten sich danach nicht mehr aendern,
lief er nie wieder. Ein Bereitschaftsschalter in den Abhaengigkeiten behebt
das fuer Marker, Kachelebene und eigene Position zugleich.

Kachelpfeil auf "Mein Audi" sass auf halber Kachelhoehe statt oben neben der
Ueberschrift; Auswahlfelder hatten nach appearance:none ueberhaupt keinen
Aufklapp-Pfeil mehr.

SmartDeal: das Datumsfeld war fehlerhaft und die Abfrage, bis wann der Rabatt
gilt, fehlte ganz. Das Panel fragt beim Einschalten und zeigt danach nur an -
genau daran haengt, dass der Rabatt von selbst auslaufen kann. Portiert.

Adressen statt Koordinaten: Nominatim drosselt uns inzwischen. Beide Apps
fielen korrekt zurueck, merkten sich Treffer aber nur bis zum Neuladen. Jetzt
dauerhaft im selben Cache wie die Tankstellensuche.

Ziehen zum Aktualisieren auf dem Geraet: dem Scrollbehaelter fehlte
overscroll-behavior, das native Overscroll nahm die Geste weg - derselbe
Befund, den das Panel am 2026-08-17 hatte.

Ausserdem: Platzhalter wieder in voller Groesse, FIN statt Fahrgestellnummer,
Details als Hinweiszeile, Chevron an der Batteriespannung, Reifenzeile
"aktuell montiert:", Zahnrad statt Stift am Anzugsmoment, Radkilometer in der
Zahlenschrift, Layer-Icon zentriert, share-s beim Teilen, Schliessen-Knopf nur
bei aufgezogener Karte.

Nicht nachstellbar und zurueckgemeldet: "Fahrten/Tanken, grauer Hintergrund" -
Panel und App sind dort deckungsgleich.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>

custom_components/audi_dashboard/frontend/audi-dashboard.css

@@ -444,6 +444,11 @@ button.sicherheitszeile:active { background: var(--tile-2); }
 .sicherheitsliste .sicherheitszeile:last-child { border-bottom: 0; }
 .sicherheitszeile-text { flex: 1; font-size: 14px; color: var(--fg); }
 .sicherheitszeile .chev { margin-left: auto; }
+/* Wert als Kommentar statt als Angabe - fuer Zeilen, deren rechte Seite nur
+   beschreibt, was hinter der Kachel liegt (Mein Audi, "Details"). Groesse
+   und Farbe wie jede andere Nebenzeile. */
+.row dd.row-hinweis { font-size: 12.5px; color: var(--fg3); }
+
 .row-fussnote {
   flex: 1 0 100%;
   text-align: left;
@@ -632,11 +637,11 @@ button.leaf:active { background: var(--tile-2); }
    260 px gestrichelte Leerfläche vor der Reichweite, der wichtigsten Zahl der
    App. Mit Foto gilt wieder das volle Seitenverhältnis. */
 .bildbox.bild-fehlt.carfix { aspect-ratio: auto; height: 132px; }
-/* 72px statt 120px: ohne hinterlegtes Foto stand hier eine leere Flaeche
-   direkt ueber der Reichweite, der wichtigsten Zahl der Seite. Der
-   Platzhalter bleibt sichtbar - er ist der einzige Hinweis, dass es diesen
-   Bildplatz gibt - nur eben schmal (Designpruefung 2026-08-30). */
-.bildbox.bild-fehlt.carfix.klein { height: 72px; }
+/* Der Platzhalter belegt denselben Kasten wie ein echtes Foto (16:8). Er war
+   zwischenzeitlich auf 120 und dann 72px gestaucht, um die Reichweite
+   hoeher zu ruecken - auf Ansage des Besitzers steht er wieder in voller
+   Groesse, weil ein Streifen nicht erkennen laesst, was dort hingehoert. */
+.bildbox.bild-fehlt.carfix.klein { aspect-ratio: 16 / 8; height: auto; }
 .szene.bleed:has(.bild-fehlt)::before { display: none; }
 .szene.bleed:has(.bild-fehlt) { margin-left: 0; margin-right: 0; }
 .szene.bleed:has(.bild-fehlt) .carbox { padding: 0; }