Audit: Livepfad und Rueckblick messen wieder dasselbe (2026.9.1.17)

BEFUND 1 (behoben): dieselbe Fahrt, zwei Strecken

screening.py las den Verlauf ueber verlauf_lesen(), das den Stand zu Beginn
des Fensters mitliefert. historienimport.py schnitt sein Fenster streng heraus
und verlor genau diesen Punkt. An der echten Fahrt nachgemessen: 6,896 km
gegen 6,816 km fuer denselben Zeitraum.

Neu verlauf.zaehlerstrecke(punkte, start, ende) - der Anker ist der letzte
Datensatz am oder vor dem Beginn, dieselbe Ueberlegung wie bei wert_bei().
Beide Wege schneiden jetzt durch dieselbe Funktion. Nachgewiesen: Rueckblick
6,896, Livepfad 6,896.

Dritter Fall dieser Art nach UNPLAUSIBLE_KMH und MINDESTDAUER_S - und ich
hatte ihn am selben Tag selbst eingebaut.

BEFUND 2 (behoben): STANDARDWERTE gingen unnoetig ueber die Leitung.
zuordnung.py schickte sie mit jeder Katalogantwort; gelesen hat sie seit dem
Entfernen des Zuruecksetzen-Knopfes niemand mehr. Die Konstante bleibt, sie
traegt intern die Vorgabewerte und leitet SCHLUESSEL ab.

BEFUND 3 und 4 bleiben offen und gehoeren dem Eigentuemer: die vier Tage alte
Reichweite auf der Uebersicht (RANGE_SENSOR besser leer lassen) und die
Nullfahrt-Regel, die nur der Rueckblick kennt - im Livepfad hiesse sie, einen
bereits gespeicherten Datensatz automatisch zu loeschen.

SAUBER: 24 Backend-Dateien py_compile, Panel als Modul geparst, tsc --noEmit
und vite build sauber, 165/165 Tests, 27 Katalogeintraege gegen 27
Dataclass-Felder ohne Abweichung, jedes Listenfeld mit so vielen Beispielen wie
Positionen, keine verwaisten Verweise, in der Konsole nur das bekannte
ServiceWorker-Rauschen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

custom_components/audi_dashboard/zuordnung.py

@@ -70,7 +70,10 @@ class Zuordnung:
         die Oberfläche bereits angewendete Overrides und eingebaute
         Standardwerte einheitlich."""
         werte = {feld["key"]: getattr(self.werte, feld["key"], None) for feld in FELDER}
-        return {"katalog": FELDER, "werte": werte, "standardwerte": STANDARDWERTE}
+        # "standardwerte" ist mit dem Zuruecksetzen-Knopf (2026.9.1.11)
+        # entfallen - niemand liest sie mehr, also gehen sie auch nicht mehr
+        # ueber die Leitung.
+        return {"katalog": FELDER, "werte": werte}
 
 
 __all__ = ["Zuordnung", "einstellungen"]