Wide Bold nur noch fuer die Reichweite, sonst zurueck auf Light

Der Eigentuemer hat die gestrige Schriftaenderung zurueckgenommen - ausser
fuer die Reichweite ueber dem Tankbalken. Die Ausnahme haengt deshalb an
.tankzeile .fig bzw. .dm-tankzeile .ads-fig und nicht an .fig/.ads-fig,
sonst zoege sie Kilometerstand, Service-Wert und jede Detailseite mit.

Wide Normal (400) ist wieder heraus - nach der Ruecknahme nutzte es niemand
mehr, im Panel 53 kB base64 und in der App eine 39.888-Byte-woff2.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

AGENTS.md

@@ -12300,3 +12300,39 @@ einer reinen Kommentaraenderung in `audi-dashboard-app.js` plus Versionsnummer,
 die Testinstanz auf **2026.9.5.23**. Ein "Update installieren" dort muss
 "nur Oberflaechendateien, kein Neustart noetig" melden. Die Probeaenderung
 gehoert danach wieder heraus.
+
+## DD. Wide Bold nur noch für die Reichweite (2026.9.6.1)
+
+Am 05.09.2026 standen alle großen Zahlen auf Wide Bold (700), weil der
+Eigentümer die Reichweite mit der myAudi-App verglichen hatte („die Ziffern der
+Reichweite sind in der Audi App dicker"). Am 06.09.2026 hat er das
+zurückgenommen — **außer für die Reichweite über dem Tankbalken**. Überall
+sonst ist wieder Light (300).
+
+Die Ausnahme hängt deshalb am Tankbalken und nicht an `.fig` / `.ads-fig`:
+
+| | Panel | App |
+|---|---|---|
+| Grundschnitt | `.fig { font-weight: 300 }` | `.ads-fig, .dm-detail__zahl { 300 }` |
+| Ausnahme | `.tankzeile .fig { font-weight: 700 }` | `.dm-tankzeile .ads-fig { 700 }` |
+
+`design-system/src/components/Fig/Fig.css` steht wieder auf 300 — und bleibt
+dort wirkungslos, solange `audi-schrift.css` dieselbe Klasse später
+überschreibt (Abschnitt DC, Befund 1).
+
+**Wide Normal (400) ist wieder heraus.** Es war genau einen Tag eingebunden und
+hatte nach der Rücknahme keinen Nutzer mehr: im Panel 53 kB base64, die jedes
+Laden mitzieht, in der App eine 39.888-Byte-woff2. Vorhanden sind jetzt wieder
+Wide 300, Wide 700 und Normal 400.
+
+**Messfalle, zum zweiten Mal:** die Stylesheets des Panels hängen als `<link>`
+im Shadow-Root und werden asynchron angewandt. Direkt nach einem Neuladen
+gemessen liefert `getComputedStyle` noch `font-weight: 400` und
+`letter-spacing: normal` für **alle** `.fig` — nicht, weil die Regel fehlt,
+sondern weil das Blatt noch nicht greift. Erst einige Sekunden später steht
+dort 700/300 und `-1.8px`. Ein Messwert unmittelbar nach `navigate` ist
+wertlos; entweder auf `link.sheet` warten oder ein zweites Mal messen.
+
+Live geprüft (2026.9.6.1, beide Oberflächen): Reichweite 700, Nächster Service
+300, Kilometerstand 300, geladene Wide-Schnitte nur noch 300 und 700,
+Reservebalken `rgb(245, 5, 55)`.

companion-app/src/stile/audi-schrift.css

@@ -12,7 +12,7 @@
  * base64 eingebettet lagen. Als eigene woff2-Dateien sind sie zwischenspeicherbar,
  * statt bei jedem Laden des Stylesheets erneut übertragen zu werden.
  *
- * Vorhanden sind Wide in 300/400/700 und Normal in 400. Nur diese setzen —
+ * Vorhanden sind Wide in 300 und 700 und Normal in 400. Nur diese setzen —
  * alles andere verdickt oder verschmälert der Browser künstlich, was sichtbar
  * anders aussieht.
  */
@@ -33,28 +33,19 @@
   font-display: swap;
 }
 
-/* Audi Type Wide gab es hier bis zum 05.09.2026 nur als Light (300) -
+/* Wide Bold (700). Audi Type Wide gab es hier bis zum 05.09.2026 nur als Light
-   deshalb standen die grossen Zahlen im Light-Schnitt, und der Eigentuemer
+   (300); der Eigentuemer verglich die grossen Zahlen mit der myAudi-App ("die
-   verglich sie mit der myAudi-App: "die Ziffern der Reichweite sind in der
+   Ziffern der Reichweite sind in der Audi App dicker") und lieferte den vollen
-   Audi App dicker". Er hat daraufhin den vollen Satz aus Audis eigenem
+   Satz aus Audis eigenem Styleguide (styleguide.audi.com, AudiType 4.03).
-   Styleguide geliefert (styleguide.audi.com, AudiType 4.03). Wide Normal und Wide Bold sind
+
-   seither eingebunden.
+   Am 06.09.2026 hat er entschieden, den fetten Schnitt NUR fuer die Reichweite
+   ueber dem Tankbalken zu behalten - ueberall sonst wirkte er als Fremdkoerper
+   und steht wieder auf Light. Wide Normal (400) war einen Tag lang eingebunden
+   und ist wieder heraus, weil es danach niemand mehr benutzte.
 
    Lizenz: gilt wie alle Audi-Assets nur fuer diese eine private Installation.
    Deshalb liegt die Datei in companion-app bzw. im Panel, NIE in
    design-system. */
-@font-face {
-  font-family: "Audi Type Wide";
-  src: url("../assets/audi/schriften/audi-type-wide-400.woff2") format("woff2");
-  font-weight: 400;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-
-/* Wide Bold (700), der Schnitt der grossen Zahlen. Erst stand dort Light, dann
-   Normal - beides war gegenueber der myAudi-App zu duenn. Die fruehere
-   Projektregel "nur 300/400" gilt damit nicht mehr; sie stand nur da, weil es
-   keine anderen Schnitte gab. */
 @font-face {
   font-family: "Audi Type Wide";
   src: url("../assets/audi/schriften/audi-type-wide-700.woff2") format("woff2");
@@ -81,10 +72,7 @@
 }
 
 /* Große Zahlen (Kilometerstand, Reichweite, Beträge) in der breiten Schnitt-
-   variante, wie im Panel. */
+   variante, wie im Panel.
-/* Seit dem 05.09.2026 Normal- statt Light-Schnitt: der Eigentümer verglich die
-   Zahlen mit der myAudi-App („die Ziffern der Reichweite sind in der Audi App
-   dicker") und lieferte daraufhin den vollen Satz aus Audis Styleguide. Seither steht dort Wide Bold.
 
    Diese Regel steht NACH dem Design-System und gewinnt gegen dessen .ads-fig —
    eine Änderung dort allein bleibt hier wirkungslos. Genau das ist am
@@ -94,6 +82,16 @@
 .ads-fig,
 .dm-detail__zahl {
   font-family: var(--font-wide);
+  font-weight: 300;
+}
+
+/* Die einzige Ausnahme: die Reichweite über dem Tankbalken. Der Eigentümer
+   verglich sie mit der myAudi-App und wollte sie dicker; am 06.09.2026 hat er
+   entschieden, dass es bei genau dieser einen Zahl bleibt. Deshalb hängt die
+   Ausnahme am Tankbalken und nicht an .ads-fig — sonst zöge sie den
+   Kilometerstand, den Service-Wert und jede Detailseite mit.
+   Wortgleich mit .tankzeile .fig im Panel. */
+.dm-tankzeile .ads-fig {
   font-weight: 700;
 }
 

custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.json

@@ -1 +1 @@
-{"version":"2026.9.5.43","sha256":"5f10d242a786850624aa8484fb83c8638fc43e41c20afd894c008665dde0c1f0","bytes":418680,"gebaut":"2026-09-05T15:55:43Z"}
+{"version":"2026.9.6.1","sha256":"abd252933364319a0bf8069f258986b419a0d90e681da0ac51805f58af4123c6","bytes":378619,"gebaut":"2026-09-06T11:46:33Z"}

custom_components/audi_dashboard/frontend/audi-dashboard.css

@@ -418,7 +418,7 @@ button.tile, .tilebtn { transition: background .15s, transform .1s; }
 }
 .fig {
   font-family: "Audi Type Wide", var(--font-stack);
-  font-weight: 700;
+  font-weight: 300;
   letter-spacing: -.02em;
   line-height: .95;
   color: var(--fg);
@@ -580,6 +580,14 @@ button.leaf:active { background: var(--tile-2); }
 .status:active { opacity: .55; }
 
 /* -------------------------------------------------------------- Übersicht */
+/* Die Reichweite ueber dem Tankbalken ist die einzige Zahl im Panel, die
+   nicht im Light-Schnitt steht. Der Eigentuemer verglich sie am 05.09.2026 mit
+   der myAudi-App ("die Ziffern der Reichweite sind in der Audi App dicker")
+   und entschied am 06.09.2026, es bei genau dieser einen Zahl zu belassen:
+   alle uebrigen grossen Zahlen sind wieder Light (300), weil der fette Schnitt
+   dort als Fremdkoerper wirkte. Deshalb eine Ausnahme am Tankbalken statt
+   einer Regel an .fig. Wortgleich mit .dm-tankzeile .ads-fig in der App. */
+.tankzeile .fig { font-weight: 700; }
 .tankzeile { display: flex; align-items: flex-end; justify-content: space-between; gap: 14px; margin-bottom: 14px; }
 .pct { font-size: 15px; color: var(--fg2); padding-bottom: 6px; }
 .balken { height: 4px; border-radius: var(--r-pill); background: var(--line); overflow: hidden; }

custom_components/audi_dashboard/manifest.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "domain": "audi_dashboard",
   "name": "Audi Dashboard",
-  "version": "2026.9.5.43",
+  "version": "2026.9.6.1",
   "documentation": "https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/src/branch/main/README.md",
   "issue_tracker": "https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/issues",
   "codeowners": [

design-system/src/components/Fig/Fig.css

@@ -1,5 +1,5 @@
 .ads-fig {
-  font-weight: 700 /* Wide Bold, siehe audi-schrift.css */;
+  font-weight: 300;
   /* -.03em, nicht -.02em: die iOS-Auflage im Panel überschreibt .fig dort
      eigens (audi-dashboard-ios.css, live gemessen -1.8px bei 60px = -.03em)
      - das Basisblatt allein (audi-dashboard.css, -.02em) reicht am echten