Selbst-Update: Ergebnis erscheint ohne Neuladen, Panel übersteht Neustart

Zwei Meldungen des Besitzers ("Update installieren" braucht manuelles
Neuladen, um den Neustart-Knopf zu zeigen; die "HA startet neu..."-
Anzeige ebenso) auf denselben Grund zurückgeführt: datenLaden() rief
render() nur bei Änderungen an profil/fahrten/tank/status/batt auf,
nie bei einer reinen Änderung des Versions-Sensors. Dazu ein bereits
im Code kommentiertes, bisher nur per Tab-Klick umgangenes Rennen
beim echten HA-Neustart gefunden und behoben: panel_custom baut das
Element neu auf, aber nichts zeichnete es automatisch, bis der Nutzer
irgendwo klickte. companion-app erhielt den passenden Fix für die
Neustart-Anzeige (Panel-Bug 1 betraf sie nicht, siehe AGENTS.md).

Alle drei Fixes live im Testcontainer über einen echten
homeassistant.restart bestätigt, nicht nur simuliert.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

companion-app/src/screens/Einstellungen.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@
  * Datenausgabe und Zugang.
  */
 
-import { useRef, useState } from "react"
+import { useEffect, useRef, useState } from "react"
 
 import { ActionButton, Feld, Seg, Switch, Tile } from "@audi-dash/ui"
 
@@ -39,6 +39,7 @@ export function Einstellungen({
     rohprofil,
     otaBuendel,
     integrationUpdate,
+    verbindung,
     api,
     profilSpeichern,
     jetztAktualisieren,
@@ -139,6 +140,19 @@ export function Einstellungen({
     }
   }
 
+  // Ergänzt das absichtliche Fehlen des try/finally oben: die Verbindung
+  // trennt sich für die Dauer des HA-Neustarts, DatenKontext meldet das über
+  // `verbindung`/`api.live.aufVerbindung()` und lädt bei "verbunden" bereits
+  // integrationUpdate & Co. neu (siehe DatenKontext.tsx) - aber
+  // updateNeustartLaeuft ist reiner Bildschirm-Zustand hier und blieb davon
+  // unberührt. Ohne diesen Effekt stand "Home Assistant startet neu …" nach
+  // einem erfolgreichen Neustart weiter da, bis die Seite von Hand neu
+  // geladen wurde.
+  useEffect(() => {
+    if (verbindung === "verbunden" && updateNeustartLaeuft) setzeUpdateNeustartLaeuft(false)
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [verbindung])
+
   if (!einstellungen || !fahrzeug) return null
   const werte = entwurf ?? einstellungen