diff --git a/companion-app/src/daten/buendelversion.test.ts b/companion-app/src/daten/buendelversion.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..037094b
--- /dev/null
+++ b/companion-app/src/daten/buendelversion.test.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+/**
+ * Das OTA-Bündel muss dieselbe Fassung tragen wie das Manifest der
+ * Integration.
+ *
+ * Am 05.09.2026 am iPhone aufgefallen: der Server meldete 2026.9.5.29, das
+ * mitgelieferte Bündel war noch 2026.9.5.28. `buendelPasst()` verlangt
+ * Gleichheit — die App hielt sich deshalb für nicht erneuerbar und schickte
+ * den Eigentümer zu Xcode, obwohl nur die Veröffentlichung unvollständig war:
+ * die Versionsnummer war erhöht worden, ohne `npm run ota` laufen zu lassen.
+ *
+ * Dieser Test macht daraus einen Fehlschlag vor der Auslieferung statt einer
+ * irreführenden Meldung auf dem Telefon.
+ */
+
+import { readFileSync } from "node:fs"
+
+import { describe, expect, it } from "vitest"
+
+const lies = (pfad: string) => JSON.parse(readFileSync(pfad, "utf8")) as { version?: string }
+
+describe("OTA-Bündel und Manifest", () => {
+  it("tragen dieselbe Versionsnummer", () => {
+    const manifest = lies("../custom_components/audi_dashboard/manifest.json")
+    const buendel = lies("../custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.json")
+    expect(buendel.version).toBe(manifest.version)
+  })
+})
diff --git a/companion-app/src/screens/Versionshinweis.tsx b/companion-app/src/screens/Versionshinweis.tsx
index 7ea8243..e1256a8 100644
--- a/companion-app/src/screens/Versionshinweis.tsx
+++ b/companion-app/src/screens/Versionshinweis.tsx
@@ -103,6 +103,17 @@ export function Versionshinweis({
 
   const perOta = buendelPasst(otaBuendel, eigeneVersion(), serverVersion)
 
+  /* Es liegt ein Bündel, es passt nur (noch) nicht zur Fassung, die der Server
+     ausliefert. Das ist KEIN Xcode-Fall.
+
+     Am 05.09.2026 am iPhone gesehen: Server auf 2026.9.5.29, Bündel auf .28,
+     App auf .22 - die Meldung schickte den Eigentümer zu Xcode, obwohl die App
+     sich über die Luft erneuern könnte, sobald eine Veröffentlichung ein
+     passendes Bündel mitbringt. Ursache war eine Veröffentlichung, die die
+     Versionsnummer erhöhte, ohne das Bündel neu zu bauen (dagegen wacht jetzt
+     ein Test, siehe buendelversion.test.ts). */
+  const buendelHinkt = !perOta && !!otaBuendel?.version && otaBuendel.version !== serverVersion
+
   const schliessen = () => {
     if (laeuft) return
     if (serverVersion) gesehenSchreiben(serverVersion)
@@ -132,7 +143,9 @@ export function Versionshinweis({
       description={
         perOta
           ? `Diese App läuft auf ${eigeneVersion() ?? "einer unbekannten Fassung"}, bereit liegt ${serverVersion}. Sie kann sich direkt hier erneuern.`
-          : `Diese App läuft auf ${eigeneVersion() ?? "einer unbekannten Fassung"}, der Server liefert ${serverVersion}. Dafür liegt hier kein passendes Bündel — sie muss über Xcode neu aufgespielt werden.`
+          : buendelHinkt
+            ? `Diese App läuft auf ${eigeneVersion() ?? "einer unbekannten Fassung"}, der Server liefert ${serverVersion}. Das hier bereitliegende Bündel gehört noch zu ${otaBuendel?.version} - die App kann sich erneuern, sobald eine Veröffentlichung ein passendes mitbringt.`
+            : `Diese App läuft auf ${eigeneVersion() ?? "einer unbekannten Fassung"}, der Server liefert ${serverVersion}. Dafür liegt hier kein Bündel — sie muss über Xcode neu aufgespielt werden.`
       }
       actions={
         perOta
diff --git a/custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.json b/custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.json
index 1aa1966..1bdde5f 100644
--- a/custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.json
+++ b/custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.json
@@ -1 +1 @@
-{"version":"2026.9.5.31","sha256":"94ba956b9cd47adbd0b38a3f94bd304b23032bb00c4192ada89536a716b2b51b","bytes":324628,"gebaut":"2026-09-05T14:20:13Z"}
\ No newline at end of file
+{"version":"2026.9.5.32","sha256":"40c58828e0c94b39976fb1320f7fd5053a4eb1779151f124dc8442dc833072d1","bytes":324696,"gebaut":"2026-09-05T14:23:35Z"}
\ No newline at end of file
diff --git a/custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.zip b/custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.zip
index 93cf0f9..759093b 100644
Binary files a/custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.zip and b/custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.zip differ
diff --git a/custom_components/audi_dashboard/manifest.json b/custom_components/audi_dashboard/manifest.json
index dd6b06f..b8d55f5 100644
--- a/custom_components/audi_dashboard/manifest.json
+++ b/custom_components/audi_dashboard/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "domain": "audi_dashboard",
   "name": "Audi Dashboard",
-  "version": "2026.9.5.31",
+  "version": "2026.9.5.32",
   "documentation": "https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/src/branch/main/README.md",
   "issue_tracker": "https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/issues",
   "codeowners": [