Setup-Menü: Sensorhinweis auf (z. B. tatsächlicher Sensor) reduziert

Erst zwei Zeilen (festes Beispiel + zugeordneter Sensor) versucht, aber die
erfundenen Beispiele waren für Reichweite/Sofort-Aktualisierung schlicht
falsch. Jetzt nur noch eine Zeile mit dem tatsächlich zugeordneten Sensor,
"(z. B. ...)" in Label-Größe/-Farbe, der Sensorname selbst wie die Einheit
daneben ([on/off], [km]); für Listenfelder (Türen/Fenster) ganz entfernt.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
This commit is contained in:
2026-08-28 14:40:55 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5
parent bf1f9646e2
commit 391725e663
3 changed files with 18 additions and 4 deletions
@@ -4239,9 +4239,17 @@ function setupFeldzeile(feld) {
// und wird auch dort gezeigt.
const einheit = feldEinheitAnzeige(feld);
const erwartet = feld.liste ? "" : entitaetIdKurz(setupZuordnung[feld.key]);
// Nutzerkorrektur 2026-08-28: kein erfundenes statisches Beispiel mehr (war
// für Reichweite/Sofort-Aktualisierung schlicht falsch) - nur EINE Zeile,
// der tatsächlich zugeordnete Sensor (erwartet), als "(z. B. ...)"
// dargestellt. Der Klammertext selbst in Label-Größe/-Farbe, der Sensorname
// darin in derselben kleinen/grauen Schrift wie die Einheit ("[on/off]").
const hinweis = erwartet
? `<span class="setup-feld-hinweis">(z. B. <span class="setup-feld-einheit">${esc(erwartet)}</span>)</span>`
: "";
const kopf = `<div class="setup-feld-kopf">
<span class="setup-feld-label">${esc(feld.label)}${einheit ? ` <span class="setup-feld-einheit">[${esc(einheit)}]</span>` : ""}</span>
${erwartet ? `<span class="setup-feld-hinweis">${esc(erwartet)}</span>` : ""}
${hinweis}
</div>`;
if (feld.liste) {
return `<div class="setup-feldzeile">${kopf}