Listenkoepfe vereinheitlicht, Zeilen mit Luft, Kalenderdateien mit Namen (2026.9.2.21-.23)

KOEPFE. Jahr und Monat tragen dasselbe Format (13px, Zweitfarbe, gemischt) -
vorher drei Elemente in drei Formaten. Die Versalien aus .20 waren falsch: das
ist der iOS-Stil vor 13. Vom Eigentuemer aus drei gerenderten Vorschlaegen
gewaehlt.

ZEILEN. padding-left 20px statt 0 - die Spalte des Aufklapp-Pfeils, damit die
Zeilen auf derselben Kante stehen wie der Text der Koepfe. Nachgemessen bei
375px: Beschriftungsspalte 157px, laengster Ortsname 142,7px.

GALERIE. Der gezeigte Platz ueberlebt den Seitenwechsel - er lag in der
Komponente und starb mit ihr. Im Panel ist er seit jeher modulweit.

KALENDER. Jeder Termin hiess "-.ics": in dateiname() fehlte das \w in der
Zeichenklasse, es ueberlebten nur w/ae/oe/ue/ss und der Bindestrich. Zwei
Termine ueberschrieben einander damit. Jetzt mit Umschrift und Rueckfall, und
ueber Share.files statt Share.url.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

custom_components/audi_dashboard/frontend/app/bundle.json

@@ -1 +1 @@
-{"version":"2026.9.2.20","sha256":"04aa82b37c019eadf0c9c23bc27e4931b9371dba512ddd979adc1ea70f482924","bytes":266578,"gebaut":"2026-09-02T14:34:34Z"}
+{"version":"2026.9.2.23","sha256":"a4b55f9576980ea8f52a5c7782bc0879ff7e4c6561e19f844c44dad903bb87c5","bytes":266680,"gebaut":"2026-09-02T19:03:48Z"}

custom_components/audi_dashboard/frontend/audi-dashboard.css

@@ -917,25 +917,38 @@ img.carfix.klein { aspect-ratio: auto; height: auto; }
    ohne Platz zu kosten. Beschränkt auf .liste, weil das linke Polster von
    .leaf anderswo (Batteriewerte, Servicebuch) gewollt ist. */
 .liste .lvl2 { margin-left: 0; }
-/* Der Monat ist ein Abschnittskopf, kein kleingeratener Eintrag.
+/* Jahr und Monat tragen DENSELBEN Kopf, die Fahrtzeile traegt den Inhalt.
 
-   Vorher unterschied er sich von der Fahrtzeile nur durch Groesse (13 gegen
-   16px) und Farbe - beim Lesen wirkte die Liste dadurch zweistufig statt
-   dreistufig, und genau danach hat der Eigentuemer gefragt (02.09.2026).
-   Versalien plus Sperrung sind die Form, die iOS fuer Abschnittskoepfe
-   benutzt und die in dieser Oberflaeche schon ueber dem Seitentitel steht
-   (.eyebrow).
+   In der Liste standen drei Elemente in drei Formaten: 2026 in 16px weiss,
+   September in 11px grau gesperrt in Versalien, der Ortsname wieder in 16px
+   weiss. Der Eigentuemer hat das am 02.09.2026 als unprofessionell
+   bezeichnet - zu Recht: zwei Koepfe, die dasselbe tun, sollen auch gleich
+   aussehen.
 
-   11px und nicht 10: das ist die Untergrenze, die dieses Projekt aus den
-   Apple-Richtlinien uebernommen hat. In beiden Oberflaechen dieselben
-   Werte, damit der Kopf nicht je Geraet anders aussieht. */
-.liste .lvl2 .acc-h .k {
-  font-size: 11px;
-  letter-spacing: .18em;
-  text-transform: uppercase;
-  color: var(--fg3);
+   Beide jetzt 13px in der Zweitfarbe, gemischt geschrieben und ohne
+   Sperrung. Das ist zugleich die heutige Apple-Form: Abschnittskoepfe
+   klein und in Sekundaerfarbe, aber gemischt - Versalien sind der Stil vor
+   iOS 13. Der Inhalt bleibt groesser als sein Kopf, wie es die Richtlinien
+   verlangen. Unterschieden werden die beiden Ebenen ueber die Position,
+   nicht ueber die Schrift.
+
+   Von drei Vorschlaegen (Monat als eigener Abschnitt ohne Aufklappen /
+   beide Koepfe gleich / Jahr als Seitenueberschrift) hat der Eigentuemer
+   diesen gewaehlt: das Zusammenklappen ganzer Jahre bleibt erhalten. */
+.liste .acc-h .k {
+  font-size: 13px;
+  color: var(--fg2);
 }
-.liste .leaf { padding-left: 0; }
+/* 20px statt 0: die Zeilen standen sonst 34px vom Bildschirmrand entfernt und
+   damit sichtbar enger als alles andere in der Kachel (gemeldet 02.09.2026).
+   20px ist nicht geraten, sondern die Spalte des Aufklapp-Pfeils - die
+   Zeilen stehen damit auf derselben Kante wie der Text der Kopfzeilen, so
+   wie iOS es in gruppierten Listen macht.
+
+   Nachgemessen bei 375px: die Beschriftungsspalte behaelt 157px, der
+   laengste Ortsname der Testdaten ("Ingolstadt -> Adelschlag") braucht
+   142,7px. Von den 58px, die vorher verschenkt waren, bleiben 38 gewonnen. */
+.liste .leaf { padding-left: 20px; }
 
 .tile-h {
   display: block; width: 100%;

custom_components/audi_dashboard/manifest.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "domain": "audi_dashboard",
   "name": "Audi Dashboard",
-  "version": "2026.9.2.20",
+  "version": "2026.9.2.23",
   "documentation": "https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/src/branch/main/README.md",
   "issue_tracker": "https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/issues",
   "codeowners": ["@paul"],