Ueberschrittene Servicetermine werden markiert

Wunsch des Eigentuemers: faellige oder ueberschrittene Termine dezent
gelb/orange hinterlegen und mit "ueberschritten" markieren - Service-Seite und
Mein Audi; auf der Uebersicht zusaetzlich die Kennzahl im Warnton.

Erkannt wird am DATUM, nicht an den Restkilometern. Gemessen: die Sensoren
melden -28600 bzw. -22000 bei Faelligkeit 2028 bzw. 2027, negativ heisst hier
also "noch so weit hin". Welches Vorzeichen ein tatsaechlich ueberschrittener
Wert traegt, ist an den vorliegenden Daten nicht beobachtbar - geraten wird es
nicht. Der km-Fall faellt ohnehin unter die Datumsregel: servicePrognose()
setzt datum auf heute, sobald restKm auf 0 laeuft. Der Faelligkeitstag zaehlt
mit ("bereits faellig bzw. ueberschritten").

Dabei eine Luecke im Panel gefunden, vom Test und nicht im Betrieb:
datumAusText() ist verankert und nimmt keine vollen Zeitstempel - die
Fahrzeugmeldung ist aber genau das und bei Oelwechsel und Inspektion die
Hauptquelle. Sie waere still nie als ueberschritten erkannt worden.
zeitstempelAlsDatum() schliesst sie; die App hatte die Luecke nie.

Farbe nach Rolle geteilt wie --bad/--bad-flaeche: --warn ist die Flaeche,
--warn-text die Schrift. Grund: #FF9F0A als Text auf Weiss sind 2.06:1. Auf dem
12% hinterlegten Grund misst --warn-text 4.90:1 (Tag, #A15800) bzw. 9.30:1
(Nacht).

Geprueft: 15 Faelle gegen die echten Panel-Funktionen, 7 in der App, 14
Paritaetsfaelle Panel gegen App, 3 Rendertests ueber alle drei Anzeigestellen.
Gegenprobe: mit ausgehaengter Entscheidung fallen 9 Tests. 327/327, tsc sauber,
Panel als Modul geparst, Manifest und Buendel auf 2026.9.6.6, Container sauber
gestartet.

Offen: optisch nicht gesehen - der Testbestand enthaelt keinen ueberschrittenen
Termin. In OFFEN.md vermerkt.

custom_components/audi_dashboard/manifest.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "domain": "audi_dashboard",
   "name": "Audi Dashboard",
-  "version": "2026.9.6.5",
+  "version": "2026.9.6.6",
   "documentation": "https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/src/branch/main/README.md",
   "issue_tracker": "https://gitea.nothaft.cloud/paul/audi-app/issues",
   "codeowners": [