Audi Type Wide Normal fuer die grossen Zahlen, Audit-Durchgang

- Audi Type Wide gab es hier nur als Light (300). Der Eigentuemer hat den
  vollen Satz aus Audis Styleguide geliefert; Wide Normal (400) ist jetzt
  eingebunden (App und Panel), Wide Bold liegt vor und bleibt bewusst
  ungenutzt. Lizenz wie bei allen Audi-Assets: nur diese eine private
  Installation, deshalb nichts davon in design-system.
- Dabei gefunden: die Aenderung im Design-System allein war wirkungslos.
  audi-schrift.css bringt fuer .ads-fig eine eigene, spaetere Regel mit und
  gewinnt. Im gebauten Stylesheet standen beide - nur die Reihenfolge
  entschied, und sichtbar wurde es erst am gerenderten getComputedStyle.
- Vollstaendiger Durchgang (AGENTS.md Abschnitt DC): Statik, struktureller
  Paritaetstest ueber Routen, Dienste, Sensorrollen, Wortlaut und
  Statusfelder, dazu ein Funktionstest an beiden laufenden Oberflaechen.
  Ein echter Befund: standort_genauigkeit_m ist totes Schema im Panel.
  Drei Meldungen des Eigentuemers waren keine Fehler - das breite Layout,
  der Beschriftungs-Schalter ohne Reiterleiste, und eine Testfahrt von mir.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

custom_components/audi_dashboard/frontend/audi-dashboard.css

@@ -418,7 +418,7 @@ button.tile, .tilebtn { transition: background .15s, transform .1s; }
 }
 .fig {
   font-family: "Audi Type Wide", var(--font-stack);
-  font-weight: 300;
+  font-weight: 400;
   letter-spacing: -.02em;
   line-height: .95;
   color: var(--fg);